| German |
| has gloss | deu: De generatione animalium (griechisch peri zôôn genêseôs, Über die Entstehung der Tiere) ist eine im 4. Jahrhundert v. Chr. entstandene naturwissenschaftliche Schrift des Aristoteles, die sich mit der Zeugung und der embryonalen Entwicklung der Tiere (einschließlich des Menschen) und mit der Vererbungslehre beschäftigt. |
| lexicalization | deu: De Generatione Animalium |
| Finnish |
| has gloss | fin: Eläinten syntymisestä (, ) on Aristoteleen kirjoittama eläinopillinen teos. Se sisältää viisi kirjaa. Teos käsittelee eläinten syntymistä ja kehittymistä, sekä siihen liittyviä elimiä. Viides kirja ei kuitenkaan ole alun perin kuulunut samaan teokseen. Se käsittelee muutoksia, joista ruumiin eri osat kärsivät. |
| lexicalization | fin: Eläinten syntymisestä |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Um tilurð dýra (á latínu De Generatione Animalium) er rit um dýrafræði eftir forngríska heimspekinginn og vísindamanninn Aristóteles. Það er líklega samið eftir árið 334 f.Kr. |
| lexicalization | isl: Um tilurð dýra |
| Portuguese |
| has gloss | por: De Generatione Animalium é um texto escrito pelo filósofo Aristóteles. |
| lexicalization | por: De generatione animalium |