| Arabic |
| lexicalization | ara: جغرافيا أرمينيا |
| Aragonese |
| lexicalization | arg: Cheografía d'Armenia |
| Azerbaijani |
| lexicalization | aze: Ermənistan coğrafiyası |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Геаграфія Армэніі |
| Bengali |
| lexicalization | ben: আর্মেনিয়ার ভূগোল |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Geografija Armenije |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Армения е страна без излаз на море в южен Кавказ. Разположена е между Черно море и Каспийско море. Граничи на север и изток с Грузия и Азербайджан, а на юг и запад с Иран и Турция. По-голямата част от територията на страната е планинска, с гори и бързотечащи реки. Най-високата точка на страната е разположена в планината Арагатс, на 4 095 метра надморска височина, а най-ниската е около 400 м. Езерото Севан, разположено в арменските планини е второто по големина езеро разположено на над 1900 м. надморска височина. |
| lexicalization | bul: География на Армения |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Geografia d'Armènia |
| Czech |
| lexicalization | ces: Geografie Arménie |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Daearyddiaeth Armenia |
| German |
| lexicalization | deu: Geographie |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La geografio de Armenio estas tre diversa sed regas la montaraj regionoj kies reprezentanto la monto Ararato estas la nacia simbolo kvankam nuntempe apartenas al la turka teritorio. Ĝi estas lando sen marelirejo situanta en Malgranda Azio, inter la maroj Nigra kaj Kaspia. Ĝi havas limojn norde kaj oriente kun Kartvelio kaj Azerbajĝano, kaj sude kaj okcidente kun Irano kaj Turkio. |
| lexicalization | epo: Geografio de Armenio |
| Estonian |
| lexicalization | est: Armeenia geograafia |
| Persian |
| lexicalization | fas: جغرافیای ارمنستان |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Armenian maantiede |
| French |
| has gloss | fra: La géographie de lArménie, pays du Caucase, se caractérise par sa situation au nord-est du haut-plateau arménien et par ses chaînes montagneuses très élevées. Près de du territoire se situe à plus de mille mètres daltitude. Son point culminant historique est le mont Ararat et ses jusquen 1918 ; depuis, le mont Ararat se trouve en Turquie. Le point culminant actuel est le mont Aragats et ses . LArménie est située au cœur d'une zone qui connaît une grande activité sismique. Le dernier grand tremblement de terre a fait trente mille morts en 1988. |
| lexicalization | fra: Geographie de l'Armenie |
| lexicalization | fra: Géographie de l'Arménie |
| Manx |
| lexicalization | glv: Çheer-oaylleeaght ny h-Armeain |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: ארמניה: גאוגרפיה |
| Armenian |
| lexicalization | hye: Հայաստանի աշխարհագրություն |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Geografi Armenia |
| Italian |
| has gloss | ita: L'Armenia dal punto di vista geografico è inserita tra gli stati asiatici, trovandosi a sud della catena montuosa del Caucaso, considerata il confine naturale tra Asia ed Europa. Nonostante ciò, spesso lo stato armeno viene compreso tra gli stati europei, in ragione di considerazioni di tipo storico e culturale. |
| lexicalization | ita: Geografia dell'Armenia |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: アルメニアの地理 |
| Georgian |
| has gloss | kat: სომხეთი უმთავრესად მდებარეობს სამხრეთ კავკასიის ვულკანურ მთიანეთში, სადაც ერთმანეთს ენაცვლება ნაოჭა, ნაოჭალოდა ვულკანური მთები, ლავური პლატოები და ვაკეები. ტერიტორიის 90 % მდებარეობს 1000 მეტრზე მაღლა (საშუალო სიმაღლე — 1830 მ.). უმაღლესი წერტილია მთა არაგაწი (4090 მ). |
| lexicalization | kat: სომხეთის გეოგრაფია |
| Korean |
| lexicalization | kor: 아르메니아의 지리 |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Armēnijas ģeogrāfija |
| Lithuanian |
| lexicalization | lit: Armėnijos geografija |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Географија на Ерменија |
| Mongolian |
| lexicalization | mon: Армены газарзүй |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Geografie van Armenië |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Armensk geografi |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Armenia er et land i Lilleasia mellom Svartehavet og Kaspihavet, som grenser mot Georgia og Aserbajdsjan i nord og øst, og Iran og Tyrkia i sør og vest. |
| lexicalization | nor: Armenias geografi |
| Novial |
| lexicalization | nov: Geografia de Armenia |
| Polish |
| has gloss | pol: Armenia jest jednym z najmniejszych państw Azji. Armenia leży w zachodniej części Azji, na Zakaukaziu. Ten niewielki górzysty kraj w latach 1936-1991 należał do ZSRR, pod upadku komunizmu w Rosji, kraj ten uzyskał niepodległość. Armenia obecnie należy do biednych krajów, gdzie podstawą gospodarki jest rolnictwo. |
| lexicalization | pol: Geografia Armenii |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Arménia é um país interior localizado no sudoeste da Ásia, a leste da Turquia. O terreno é principalmente montanhoso, com rios de fortes correntes e poucas florestas. O clima é continental de altitude: verões quentes e invernos frios. O ponto mais elevado é o monte Aragats, com 4 095 m, e não há nenhum ponto do território abaixo dos 400 m de altitude. A poluição de produtos químicos tóxicos, como o DDT, não ajuda a melhorar a qualidade do solo, já de si pobre, em muitas zonas do país. Um bloqueio energético por parte da Turquia, em resultado do conflito com o Azerbaijão, levou à desflorestação. |
| lexicalization | por: Geografia da arménia |
| lexicalization | por: Geografia da Armênia |
| Russian |
| lexicalization | rus: География Армении |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Geografia Arménska |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Geografija Armenije |
| Castilian |
| has gloss | spa: Armenia (nombre local, Hayastani Hanrapetut'yun) es un estado en el suroeste de Asia, al este de Turquía. Es un país sin salida al mar situado en Asia menor, entre los mares Negro y Caspio. Limita al norte y al este con Georgia y Azerbaiyán, y al sur y al oeste con Irán y Turquía. |
| lexicalization | spa: Geografia de Armenia |
| lexicalization | spa: Geografía de Armenia |
| Swahili (macrolanguage) |
| lexicalization | swa: Jiografia ya Armenia |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Armeniens geografi |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Ermenistan coğrafyası |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Географія Вірменії |
| Vietnamese |
| lexicalization | vie: Địa lý Armenia |
