| Afrikaans |
| lexicalization | afr: Geografie van Ysland |
| Aragonese |
| lexicalization | arg: Cheografía d'Islandia |
| Bavarian |
| lexicalization | bar: Geographie |
| Belarusian |
| lexicalization | bel: Геаграфія Ісьляндыі |
| Bengali |
| lexicalization | ben: আইসল্যান্ডের ভূগোল |
| Bosnian |
| lexicalization | bos: Geografija Islanda |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: . Исландия е островна държава, разположена в Северна Европа с обща площ 103 001 км2. Най - високата точка е връх Хваннадалсхнукюр (2 110 м н.м). Общата дължина на бреговата линия е 4 970 км. |
| lexicalization | bul: География на Исландия |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Geografia d'Islàndia |
| Czech |
| lexicalization | ces: Geografie Islandu |
| Chechen |
| lexicalization | che: Исландийн Географий |
| Welsh |
| lexicalization | cym: Daearyddiaeth Gwlad yr Iâ |
| Danish |
| lexicalization | dan: Islands geografi |
| German |
| has gloss | deu: Island ist eine große Insel im Nordatlantik. Sie liegt auf dem Reykjanesrücken genannten, nordöstlichen Teil des Mittelatlantischen Rückens und übersteigt als einziger größerer Teil dieses Meeresrückens den Meeresspiegel. |
| lexicalization | deu: Geographie Islands |
| lexicalization | deu: Geographie |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Γεωγραφία της Ισλανδίας |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Geografio de Islando |
| Estonian |
| lexicalization | est: Islandi geograafia |
| Basque |
| lexicalization | eus: Islandiako geografia |
| Persian |
| lexicalization | fas: جغرافیای ایسلند |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Islannin maantiede |
| French |
| has gloss | fra: L’Islande est une grande île, la 18du monde en termes de superficie, dans le nord de locéan Atlantique, à louest de la mer de Norvège et au sud-est du détroit de Danemark. Elle est située à une distance de 250 km au sud-est du Groenland (entre 63° 17 30" et 67° 07 05" Nord et à 4° 32 12" Ouest) au milieu de la dorsale atlantique et représente sa seule partie émergée. Le cercle polaire arctique se trouve à quelques kilomètres du nord de lIslande. La surface de lîle mesure 103 125 km², dont 100 329 km² de terre et 2 796 km² deau. La longueur de ses côtes est de 4 988 km. Son point culminant est le volcan Hvannadalshnjúkur avec 2 110 m. Les fleuves les plus longs sont Þjórsá avec 230 km de longueur et Jökulsá á Fjöllum avec 206 km. |
| lexicalization | fra: Geographie de l'Islande |
| lexicalization | fra: Géographie de l'Islande |
| Irish |
| lexicalization | gle: Tíreolaíocht na hÍoslainne |
| Galician |
| lexicalization | glg: Xeografía de Islandia |
| Manx |
| lexicalization | glv: Çheer-oaylleeaght ny h-Eeslynn |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: איסלנד: גאוגרפיה |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Geografi Islandia |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Ísland er næst stærsta eyjan í Evrópu, 103 þúsund km² að stærð. Ísland er á heitum reit á Atlantshafshryggnum tæplega 300 km austan við Grænland. Á Íslandi er mikil eldvirkni og víða jarðhiti, víða eru heitir hverir og er jarðhitinn nýttur til upphitunar húsa. Um það bil 10% eyjarinnar er undir jöklum, tæplega fjórðungur er gróinn, rúmlega helmingur er auðn og um 75% telst til hálendis. Eyjan er vogskorin nema suðurströndin, og flestir þéttbýlisstaðir standa við firði, víkur og voga. |
| lexicalization | isl: Landafræði Íslands |
| Italian |
| has gloss | ita: LIslanda è la seconda isola maggiore dellEuropa, con unattività geotermica e vulcanica molto intensa, situata sulla dorsale medio atlantica, nellOceano Atlantico settentrionale ad est della Groenlandia, immediatamente a sud del Circolo Polare Artico. Sorge a circa 4.200 km da New York e a 830 km dalla Scozia. Le rocce della dorsale medio atlantica che segnano la divisione tra le piattaforme europea e nord-americana corrono attraverso l'Islanda da sud-ovest a nord-est. Questa caratteristica geografica è evidente al Parco Nazionale Þingvellir, dove il promontorio crea uno straordinario anfiteatro naturale. Solo poco più di mille anni fa il primo Parlamento islandese (Althing) si riunì qui. |
| lexicalization | ita: Geografia dell'Islanda |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: アイスランドの地理 |
| Korean |
| lexicalization | kor: 아이슬란드의 지리 |
| Latvian |
| lexicalization | lav: Īslandes ģeogrāfija |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Islandijos sala yra Atlanto vandenyno šiaurėje; nuo salos į pietus driekiasi Vidurio Atlanto guburys. Tai labiausiai nutolusi ir antra pagal plotą Europos sala. |
| lexicalization | lit: Islandijos geografija |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Географија на Исланд |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Geografie van IJsland |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: | align=right | |- | |- | |- | |- | |} Island er den nest største [øy]a i Europa. Ho ligg aust for Grønland og like sør for Polarsirkelen over grensesona på Den midtatlantiske ryggen i Nord-Atlanteren. Ho ligg om lag 830 km frå Skottland. |
| lexicalization | nno: Islandsk geografi |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Island er den nest største øya i Europa, og den 18. største øya i verden. Den ligger øst for Grønland, rett sør for polarsirkelen. Øya oppsto som et resultat av vulkansk aktivitet på Den midtatlantiske ryggen. |
| lexicalization | nor: Islands geografi |
| Polish |
| has gloss | pol: Islandia zlokalizowana jest na wyspie o tej samej nazwie, położonej w północnej części, a także na równiku Oceanu Atlantyckiego, nieco na południe od koła podbiegunowego północnego. Od położonej od niej na zachód Grenlandii oddziela ją Cieśnina Duńska. |
| lexicalization | pol: Geografia Islandii |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Geografia da Islândia |
| Moldavian |
| has gloss | ron: | align=right | |- | |- | |- | .]] |- | |} Islanda este o insulă mare situată în nordul Oceanului Atlantic, supranumită şi Ţara Focului şi a gheţii, din cauza activităţii intense vulcanice, care a creat un peisaj neobişnuit, alǎturi de gheţari aflându-se vulcani, gheizere şi izvoare termale. |
| lexicalization | ron: Geografia Islandei |
| Russian |
| has gloss | rus: Исландия — остров в северной части Атлантического океана, у Полярного круга, между Гренландией и Норвегией. Почти вся территория острова представляет собой вулканическое плато с вершинами до 2 км, достаточно круто обрывающееся к океану, образуя тысячи фьордов. Многочисленные действующие вулканы (Гекла, Аскья, Лаки и др.), гейзеры, горячие источники, лавовые поля и ледники покрывают собой почти всю территорию страны. Высочайшая вершина острова — пик Хваннадальсхнукюр (2109,6 м). |
| lexicalization | rus: География Исландии |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Geografia Islandu |
| Slovenian |
| lexicalization | slv: Geografija Islandije |
| Castilian |
| has gloss | spa: Islandia (nombre local, Lydveldid Island) es un estado de Europa septentrional, una isla que se encuentra entre el mar de Groenlandia y el Océano Atlántico norte, al noroeste del Reino Unido. |
| lexicalization | spa: Geografia de Islandia |
| lexicalization | spa: Geografía de Islandia |
| Albanian |
| has gloss | sqi: Islanda ndodhet në pjesën veriore të Evropës, në mes të detit të Grinlandës dhe pjesa perëndimore të oqeanit Atlantik, në veriperëndim të Britanisë së Madhe . Sipërfaqja e përgjithshme e Islandës është 103,000 km2, shtrihet rreth koordinatave gjeografike 65 00 V, 18 00 L dhe 100,250 km 2 të kësaj sipërfaqeje janë tokë ndërsa 2,750 km 2 ujë. |
| lexicalization | sqi: Gjeografia e Islandës |
| Swedish |
| has gloss | swe: Island är Europas näst största ö med en total yta av 103 000 km². Den ligger nära polcirkeln och har cirka 300 kilometer till Grönland, 400 till Färöarna, 800 till Skottland och 1 000 till Norge. Ön är belägen nära gränsen mellan den relativt varma Atlanten och det kalla Ishavet. Utmed syd-, väst- och nordkusterna flyter Golfströmmen med varmt vatten söderifrån medan den kalla östgrönländska strömmen stryker längst nordost- och ostkusterna. |
| lexicalization | swe: Islands geografi |
| Turkish |
| lexicalization | tur: İzlanda coğrafyası |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Географія Ісландії |
| Chinese |
| lexicalization | zho: 冰岛地理 |
| lexicalization | zho: 冰島地理 |
