Afrikaans |
lexicalization | afr: Geografie van Noorweë |
Aragonese |
lexicalization | arg: Cheografía de Noruega |
Azerbaijani |
lexicalization | aze: Norveç coğrafiyası |
Belarusian |
lexicalization | bel: Геаграфія Нарвэгіі |
Bengali |
lexicalization | ben: নরওয়ের ভূগোল |
Bosnian |
lexicalization | bos: Geografija Norveške |
Breton |
lexicalization | bre: Douaroniezh Norvegia |
Bulgarian |
has gloss | bul: Норвегия е разположена в Северна Европа с обща площ 324 220 км2, намира се в западната и северната част от Скандинавския полуостров, граничи с Северно море на юг, с Норвежко море на запад и с Баренцево море на североизток. Граничи с Швеция (1 619 км), Финландия (729 км) и Русия (196 км). |
lexicalization | bul: География на Норвегия |
Catalan |
lexicalization | cat: Geografia de Noruega |
Czech |
has gloss | ces: Tento článek popisuje geografii Norska. |
lexicalization | ces: Geografie Norska |
Welsh |
lexicalization | cym: Daearyddiaeth Norwy |
Danish |
has gloss | dan: Norges geografi er generelt forreven og bjergrigt. Kystlinjen på mere end 20.000 kilometer afbrydes af stejle fjorde samt et virvar af øer og holme. Norge kendes også som landet med midnatssolen, idet det delvis ligger nord for polarkredsen. Her går solen ikke ned ved midsommer, og om vinteren er de mange dale i lange perioder uden lys. |
lexicalization | dan: Norges geografi |
German |
has gloss | deu: Die Geographie Norwegens ist von Gebirgsketten, Hochebenen (z. B. Hardangervidda) und den Fjorden entlang der langen Küste geprägt, der etwa 150.000 Inseln vorgelagert sind. Die Fläche Norwegens beträgt 386.958 km²; die Inselgruppe Svalbard und die Insel Jan Mayen machen 62.700 km² bzw. 380 km² aus. |
lexicalization | deu: Geographie Norwegens |
lexicalization | deu: Geographie |
Modern Greek (1453-) |
lexicalization | ell: Γεωγραφία της Νορβηγίας |
Esperanto |
lexicalization | epo: Geografio de Norvegio |
Estonian |
lexicalization | est: Norra geograafia |
Basque |
lexicalization | eus: Norvegiako geografia |
Persian |
lexicalization | fas: جغرافیای نروژ |
Finnish |
has gloss | fin: Norjan maantiede on geologisten prosessien ja ilmastotekijöiden vaikutuksen alaisena kokenut maastollisesti voimakkaita muutoksia. Suurin osa Norjan maapinta-alasta sijaitsee Pohjois-Eurooppaan kuuluvan Skandinavian niemimaan Atlanttin ja Jäämeren puoleisella rannikkoalueella, kun taas niemimaan itäpuolta hallitsee lähinnä Ruotsi. Norjan kanssa maarajaa jakavat sen idänpuoleiset naapurivaltiot Ruotsi, Suomi ja Venäjä, joista pisimmän maarajan se jakaa Ruotsin kanssa. Varsinaisen mannermaan lisäksi Norjan valtiolle kuuluvat Huippuvuoret, Jan Mayen ja Bouvet’nsaari. Antarktiksella ja sen läheisyydessä sijaitsevat Kuningatar Maudin maa ja Pietari I:n saari, jotka Norja katsoo kuuluvan itselleen, mutta niiden omistuksesta on silti epäselvyyksiä. |
lexicalization | fin: Norjan maantiede |
French |
has gloss | fra: La Norvège est située au nord de l’Europe, occupant l’ouest et le nord de la Scandinavie. Elle est bordée par la mer du Nord au sud-ouest, le détroit de Skagerrak au sud, la mer de Norvège à l’ouest et la mer de Barents au nord-est. La Norvège partage une longue frontière avec la Suède à l’est, ainsi que de plus petites frontières avec la Finlande et la Russie au nord-est. |
lexicalization | fra: Geographie de la Norvege |
lexicalization | fra: Géographie de la Norvège |
Manx |
lexicalization | glv: Çheer-oaylleeaght Norlynn |
Hebrew |
lexicalization | heb: נורבגיה: גאוגרפיה |
Croatian |
lexicalization | hrv: Zemljopis Norveške |
Hungarian |
has gloss | hun: Norvégia észak-európai ország a Skandináv-félsziget nyugati és északi részében, északkeletre az Északi-tengertől, északra a Skagerrak szorostól, nyugatra az Atlanti-óceántól (a Norvég-tengertől) és délnyugatra a Barents-tengertől. Keleten hosszú szárazföldi határa van Svédországgal, jóval rövidebb Finnországgal északkeleten, illetve egészen északkeleten egy rövid határa Oroszországgal is. |
lexicalization | hun: Norvégia földrajza |
Indonesian |
lexicalization | ind: Geografi Norwegia |
Icelandic |
lexicalization | isl: Landafræði Noregs |
Italian |
has gloss | ita: La Norvegia occupa la parte più occidentale della penisola scandinava, si estende per circa 1.700 km da nord a sud. La latitudine più elevata è pari a 71° 11 09" N in corrispondenza del promontorio di Knivskjellodden, situato sullisola di Magerøya, il più famoso Capo Nord (Nordkapp), situato poco distante e da molti considerato il "tetto" del continente, si trova invece a una latitudine minore (71° 10 21" N). Il punto più meridionale del paese si trova a 57° 57 31" N sull'isola di Pysen nel comune di Mandal. |
lexicalization | ita: Geografia della Norvegia |
Japanese |
lexicalization | jpn: ノルウェーの地理 |
Georgian |
lexicalization | kat: ნორვეგიის გეოგრაფია |
Korean |
lexicalization | kor: 노르웨이의 지리 |
Latvian |
lexicalization | lav: Norvēģijas ģeogrāfija |
Lithuanian |
has gloss | lit: Norvegija yra valstybė Šiaurės Europoje, Skandinavijos pusiasalio vakarinėje ir šiaurinėje dalyje. Pietvakariuose Norvegijos krantus skalauja Šiaurės jūra, pietuose - Skagerakas, vakaruose - Šiaurės Atlanto vandenynas (Norvegijos jūra), šiaurės rytuose - Barenco jūra. Rytuose Skandinavijos kalnai Norvegiją skiria nuo Švedijos, o šiaurės rytuose ji ribojasi su Suomija ir Rusija. Palei pakrantę yra apie 150 000 salų ir salelių. Norvegijai taip pat priklauso Svalbardo salynas ir Jan Majeno sala, Lokių s. bei Atlanto pietuose esanti Buvė s. |
lexicalization | lit: Norvegijos geografija |
Macedonian |
lexicalization | mkd: Географија на Норвешка |
Dutch |
lexicalization | nld: Geografie van Noorwegen |
Norwegian Nynorsk |
has gloss | nno: ] Noreg er eit land i Nord-Europa som ligg vest og nord på Den skandinaviske halvøya. Det grenser til Nordsjøen i sørvest, Skagerrak i sør, Norskehavet i nordvest, Barentshavet i nord. Noreg har grense mot Sverige i aust, og kortare grenser mot Finland og Russland i nordaust. |
lexicalization | nno: Norsk geografi |
Norwegian |
has gloss | nor: Norges geografi er en beskrivelse av fjord- og fjellandet Norge. Kongeriket Norges flateinnhold er 385 199 km² hvorav Svalbard utgjør 61 020 km² og Jan Mayen utgjør 377 km². Ferskvann utgjør 19 522 km² og breer utgjør 3 170 km² når en ser bort fra Svalbard og Jan Mayen. |
lexicalization | nor: Norges geografi |
lexicalization | nor: Norgesgeografi |
Polish |
lexicalization | pol: Geografia Norwegii |
Portuguese |
has gloss | por: Dados Localização: norte da Europa, a oeste da Suécia |
lexicalization | por: Geografia da noruega |
Moldavian |
has gloss | ron: Norvegia ocupă partea vestică a Peninsulei Scandinave, având 2.542 km de graniţe. Teritoriul ţării este străbătut de Alpii Scandinavici, munţi vechi, în mare parte erodaţi, cu aspect de platouri în zona centrală, puternic accidentate de văi adânci, dominate de culmi muntoase, cu piscuri înalte (alt. max. 2469 m — vf. Galdhøpiggen), în sud-vest, scăzând în înălţime spre nord-est şi coborând brusc spre vest, formând aici ţărmurile abrupte şi crestate de fiorduri. Pe litoral, câmpiile ocupă suprafeţe foarte restrânse. Alte piscuri: Glittertind (2405 m), Snøhetta (2286 m), Rondane (2183 m), Gausta (1883 m), Borge (1703 m). |
lexicalization | ron: Geografia Norvegiei |
Russian |
has gloss | rus: География Норвегии в первую очередь характеризуется сложной историей формирования всех природных компонентов этой территории и слабой антропогенной модифицированностью естественных ландшафтов. Находясь на северо-западе евроазиатского материка, Норвегия полностью расположена в пределах Скандинавского полуострова. Она занимает незначительную площадь — 386 700 км². На западе омывается водами Норвежского, на юге — Северного морей Атлантического океана (пролив Скагеррак, а на севере — водами Баренцева моря Северного Ледовитого океана. Норвегии принадлежит около 50 000 островов : * Область балтийского докембрийского кристаллического щита. * Область каледонской складчатости. * Зона грабена Осло. Норвегия расположена в пределах зоны со слабой сейсмичностью. Она, так же как и вся Фенноскандия в настоящее время относится к сравнительно стабильным и спокойным участкам земной коры. |
lexicalization | rus: География Норвегии |
Slovak |
lexicalization | slk: Geografia Nórska |
Slovenian |
lexicalization | slv: Geografija Norveške |
Northern Sami |
lexicalization | sme: Norgga eatnandiehtu |
Castilian |
has gloss | spa: Noruega (nombre local, Kongeriket Norge) es un estado de Europa septentrional, que linda con el mar del Norte y el Océano Atlántico septentrional, al oeste de Suecia. |
lexicalization | spa: Geografia de Noruega |
lexicalization | spa: Geografía de Noruega |
Albanian |
has gloss | sqi: Norvegjia ndodhet në pjesën veriore të Evropës, me dalje në detin Verior dhe pjesën veriore të Atlantikut, në perëndim të Suedisë. Sipërfaqja e përgjithshme e Norvegjisë është 324,220 km2, shtrihet rreth koordinatave gjeografike 62 00 V, 10 00 L dhe 307,860 km 2 të kësaj sipërfaqeje janë tokë ndërsa 16,360 km 2 ujë. |
lexicalization | sqi: Gjeografia e Norvegjisë |
Swahili (macrolanguage) |
lexicalization | swa: Jiografia ya Norwei |
Swedish |
has gloss | swe: Den här artikeln handlar om Norges geografi. |
lexicalization | swe: Norges geografi |
Turkish |
lexicalization | tur: Norveç coğrafyası |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Природа Норвегії |
lexicalization | ukr: Географія Норвегії |
Vlaams |
lexicalization | vls: Geografie van Nôorweegn |
Chinese |
lexicalization | zho: 挪威地理 |