| Bavarian |
| lexicalization | bar: Deutscher Dialekt |
| German |
| has gloss | deu: Die deutschen Dialekte sind eine Gruppe westgermanischer Dialekte, die sich im bezüglich der Basisdialekte nicht trennbaren niederländisch-deutschen Dialektkontinuum bewegen. In diesem Artikel werden vor allem die im Geltungsbereich des Standarddeutschen gesprochenen Dialekte des niederländisch-deutschen Dialektkontinuums behandelt (deutsche Dialekte). |
| lexicalization | deu: deutsche Dialekte |
| lexicalization | deu: Deutsche Mundarten |
| lexicalization | deu: Deutscher Dialekt |
| French |
| has gloss | fra: Cet article contient une liste des langues régionales ou minoritaires d'Allemagne. |
| lexicalization | fra: Dialecte allemand |
| lexicalization | fra: Langues regionales ou minoritaires d'Allemagne |
| lexicalization | fra: Langues Régionales Ou Minoritaires D'Allemagne |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Njemački jezici, grana visokonjemačkih jezika šire zapadnogermanske skupine germanskih jezika koji se govore u središnjoj Europi a opbuhvaća 19 jezika , od kojih je jedan izumro, starofranački. |
| lexicalization | hrv: Njemačka narječja |
| lexicalization | hrv: Njemački jezici |
| Italian |
| has gloss | ita: I dialetti della lingua tedesca si dividono in due gruppi fondamentali: # dialetti derivati dall'alto tedesco antico (Althochdeutsch) che nel corso del VI secolo hanno subito la seconda rotazione consonantica # altri dialetti derivati dalle lingue germaniche che non hanno partecipato al fenomeno linguistico di cui sopra o vi hanno partecipato solo in parte e genericamente definiti "basso-tedesco" (Niederdeutsch). |
| lexicalization | ita: Dialetti della lingua tedesca |
| Low German |
| has gloss | nds: De Duutske Mondoarden sint n Groep Germoanske Sproaken en Dialekten woarvan de Standertsproaken Nederlandsk un Duutsk entwikkelt sint. De Duutske Mondoarden worden sproken in de Nederlanden, Belgien, Luxemborg, Duutsland, Frankriek, De Swits, Oosterriek un Italien. |
| lexicalization | nds: Duutske Mondoarden |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Duitse talen en dialecten in het Duits aangeduid als Deutsche Mundarten, is een groep West-Germaanse talen en dialecten die gesproken worden in Nederland, België (Vlaanderen, Aarlen en de Duitse kantons), Luxemburg, Frankrijk (Frans-Vlaanderen en Elzas-Lotharingen), Duitsland, het Duitstalige gedeelte van Zwitserland, Oostenrijk en Italië (Zuid-Tirol en een aantal enclaves). Uit deze grote groep dialecten zijn slechts drie standaardtalen ontwikkeld, namelijk het Duits, het Nederlands en het Luxemburgs. |
| lexicalization | nld: Duitse streektaal en dialect |
| lexicalization | nld: Duitse talen en dialecten |
| Russian |
| has gloss | rus: Диале́кты неме́цкого языка́. |
| lexicalization | rus: Диалекты немецкого языка |
| lexicalization | rus: Немецкие диалекты |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Tyska dialekter |
