| Central Kurdish |
| has gloss | ckb: کێشەی گەتیەر (Gettier problem) ناوی کێشەیەکە لە مەعریفەتناسیی نوێدا کە لە نموونە ھەڵوەشێنەرە دۆزراوەکان بۆ پێناسکردنی زانین وەکوو باوەڕی دروستی پاساوبۆھێنراو (Justified True Belief - JTB) سەرچاوکەی گرتووە. کێشەکە ناوەکەی خۆی قەرزداری نووسراوەیەکی سێ لاپەڕەیییە کە لە ساڵی ١٩٦٣دا لەلایەن ئێدمۆند گەتیەرەوە بڵاوکرایەوە. سەردێڕی نووسراوەکە ئەمە بوو: ئاخۆ باوەڕی دروستی پاساوبۆھێنراو زانینە؟ لەو نووسراوەدا، گەتیەر باسی ئەوە دەکات کە ئیزتەرەم وا نییە. |
| lexicalization | ckb: کێشەی گەتیەر |
| German |
| has gloss | deu: Das Gettier-Problem entsteht aus einem Einwand gegen die sog. Standardanalyse von Wissen als gerechtfertigter wahrer Meinung: Eine gerechtfertigte Meinung kann auch durch "Zufall" wahr sein und ist dann – anders als die Standardanalyse behauptet – kein Wissen. Das Gettier-Problem besteht nun darin, die Standardanalyse so zu verbessern, dass sie mit dem Gettier-Problem umgehen kann, oder durch eine andere, bessere Analyse zu ersetzen. Das Problem geht auf den berühmten, nur drei Seiten umfassenden Aufsatz "Is Justified True Belief Knowledge?" (1963) (dt. "Ist gerechtfertigte, wahre Meinung Wissen?", 1987) von Edmund Gettier zurück. Das Gettier-Problem ist eines der Hauptprobleme der gegenwärtigen Erkenntnistheorie. |
| lexicalization | deu: Gettier-Problem |
| Estonian |
| has gloss | est: Gettieri probleem on epistemoloogia probleem, mis tuleneb vastunäidetest teadmise definitsioonile, mille kohaselt teadmine on õigustatud tõene uskumus. |
| lexicalization | est: Gettieri probleem |
| Persian |
| has gloss | fas: مسئله گِتیه (برگرفته از نام فیلسوف آمریکایی ادموند گتیه) از مسائل شناختشناسی است. |
| lexicalization | fas: مسئله گتیه |
| Italian |
| has gloss | ita: Il problema di Gettier evidenzia che le condizioni poste dalla teoria standard della conoscenza perché vi sia reale conoscenza sono necessarie, ma non sufficienti. |
| lexicalization | ita: problema di Gettier |
| Dutch |
| has gloss | nld: Een Gettier-probleem (vernoemd naar de Amerikaanse filosoof Edmund Gettier) is een casus waarin alle condities van de standaard-analyse van het concept kennis vervuld zijn, maar men toch intuïtief geneigd is niet van kennis te spreken. |
| lexicalization | nld: Gettier-probleem |
| Polish |
| has gloss | pol: Problem Gettiera - problem ustalenia koniecznych i wystarczających warunków, jakie muszą spełniać przekonania, żeby można je było uznać za wiedzę. Edmund Gettier jest autorem napisanego w 1963 roku artykułu p.t. Is Justified True Belief Knowledge? (Czy uzasadnione i prawdziwe przekonanie jest wiedzą?). Tekst, w którym autor podaje przykłady mające pokazać, że warunki tzw. klasycznej definicji wiedzy są niewystarczające, stał się przedmiotem żywej dyskusji w epistemologii. |
| lexicalization | pol: Problem Gettiera |
| Slovak |
| has gloss | slk: Gettierov problém je epistemologický problém poukazujúci na to, že definícia poznania ako zdôvodneného pravdivého presvedčenia môže byť nepresná alebo neúplná. |
| lexicalization | slk: Gettierov problém |
| Castilian |
| has gloss | spa: El problema de Gettier es un problema de gnoseología moderna que surge al presentar contraejemplos a la definición de la lógica proposicional del "conocimiento" como "creencia verdadera justificada" (CVF). El problema le debe su nombre a un artículo de tres páginas publicado en 1963 por Edmund Gettier, llamado "Is Justified True Belief Knowledge?" (¿Es la creencia verdadera justificada un conocimiento?), en la que Gettier argumenta que no es necesariamente el caso. Otros filósofos han propuesto problemas ligeramente diferentes, que se han incorporado a los contraejemplos enunciados por Gettier. El conjunto de estos problemas y el desafío que plantean a la cuestión ¿qué es conocer? recibe el nombre de el problema de Gettier. Aunque se han dedicado cientos de artículos a esta cuestión, no hay consenso respecto a la solución al problema general. |
| lexicalization | spa: Problema de gettier |
| Swedish |
| has gloss | swe: Gettierproblemet är ett centralt problem i modern epistemologi. Edmund Gettier presenterade problemet i en artikel 1963. Anta att ett falskt antagande kan styrkas och att vi genom en slutledningsprincip kan komma fram till ett nytt antagande. Anta att det nya antagande är sant, är detta då kunskap? De flesta svarar nekande men de har då att ge en definition av kunskap. |
| lexicalization | swe: Gettierproblemet |