| French |
| has gloss | fra: Gigan est un kaiju qui apparait en premier lieu en 1972 dans le film Godzilla vs Gigan (Chikyû kogeki meirei: Gojira tai Gaigan). |
| lexicalization | fra: Gigan |
| Italian |
| lexicalization | ita: Gigan |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ガイガン (Gigan) は特撮映画『地球攻撃命令 ゴジラ対ガイガン』、『ゴジラ対メガロ』、『ゴジラ FINAL WARS』などに登場したサイボーグ怪獣である。 |
| lexicalization | jpn: ガイガン |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Gigan |
| Polish |
| has gloss | pol: Gigan (wymawiane "Gaigan") to daikaiju (wielki potwór) z serii filmów o Godzilli. Po raz pierwszy pojawił się w filmie Godzilla kontra Gigan z 1972 roku. Gigan jest cyborgiem, łączącym zarówno części mechaniczne, jak i biologiczne. Jest nieraz uznawany za najbrutalniejszego przeciwnika Godzilli, jednego z niewielu, który zdołał przebić skórę potwora w serii Showa. Pomimo bardzo słabo rozbudowanego kostiumu i niskiej jakości filmów, w których się pojawiał, Gigan jest uznawany przez wielu fanów (wliczając Ryuhei Kitamurę, reżysera GFW) za jednego z najlepszych potworów, a jego wygląd w Godzilla: Ostatnia Wojna - za jeden z najlepszych redesignów (przeróbka wyglądu) w historii. |
| lexicalization | pol: Gigan |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Gigan |
| Swedish |
| has gloss | swe: Gigan är ett enormt monster som dök upp första gången i den japanska filmen Godzilla vs Gigan ( ). Gigan är den ständige skurken i de Godzilla-filmer i vilka han förekommer. |
| lexicalization | swe: Gigan |
| Chinese |
| has gloss | zho: 蓋剛(ガイガン - "Gaigan")英文名為Gigan,是哥斯拉系列電影中的生化改造怪獸。蓋剛的頭部像鳥,紅色眼睛上方有一個亮點,能放出雷射,但是初代蓋剛在電影中不曾使用,許多哥斯拉遊戲卻幾乎都有此招。在胸部到腹部有一條鏈鋸,四肢前端都呈尖勾狀,可以用來攻擊敵人。蓋剛具飛行能力,但薄弱的雙翼似乎不是牠的動力來源,電影中能看見由羽翼部噴射出來的氣流,最高速度設定為400馬赫,但在電影中似乎只有4馬赫。 |
| lexicalization | zho: 蓋剛 |