Aragonese |
has gloss | arg: Gelisuli (Gelisuli en sardo; Girasole, en italián y ofizialment) ye una comuna sarda en a probinzia italiana de sOgiastra y rechión de Zerdeña, que feba parte de lantigo reino de Zerdeña. |
lexicalization | arg: Gelisuli |
Catalan |
has gloss | cat: Girasole (sard Gelisuli) és un municipi italià, dins de la Província dOgliastra. Lany 2007 tenia 946 habitants. Es troba a la regió de Quirra. Limita amb els municipis de Lotzorai, Tortolì i Villagrande Strisaili. |
lexicalization | cat: Girasole |
Esperanto |
has gloss | epo: Girasole estas komunumo de Italio. Ĝi situas 2 km de la Tirena Maro, 5 km de la haveno de Arbatax (Arbatassa, parto de Tortolì) kaj 6 km de la flughaveno Tortolì-Arbatax. |
lexicalization | epo: Girasole |
Basque |
has gloss | eus: Girasole Ogliastrako (Sardinia, Italia) udalerria da. Cagliaritik 90km iparekialdera eta Tortolitik 2km iparekialdera kokatuta dago. 2004ko abenduaren 31n 1.020 biztanle eta 13,0 km² zituen. Lotzorai, Tortoli eta Villagrande Strisaili udalerriekin muga egiten du. |
lexicalization | eus: Girasole |
French |
has gloss | fra: Girasole est une commune italienne de la province de l'Ogliastra dans la région Sardaigne en Italie. |
lexicalization | fra: Girasole |
Italian |
has gloss | ita: Girasole (in sardo Gelisuli) è un comune di 1146 abitanti della provincia dell'Ogliastra. |
lexicalization | ita: Girasole |
Japanese |
has gloss | jpn: ジラソーレ (Girasole) は、人口946人のイタリア共和国サルデーニャ州オリアストラ県のコムーネの一つである。 |
lexicalization | jpn: ジラソーレ |
Neapolitan |
has gloss | nap: Girasole (OG) è nu comune e 946 e abitante da pruvincia 'e Ogliastra. |
lexicalization | nap: Girasole |
Dutch |
has gloss | nld: Girasole is een gemeente in de Italiaanse provincie Ogliastra (regio Sardinië) en telt 1020 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 13,0 km², de bevolkingsdichtheid is 78 inwoners per km². |
lexicalization | nld: Girasole |
Polish |
has gloss | pol: Girasole to miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Sardynia, w prowincji Ogliastra. |
lexicalization | pol: Girasole |
Portuguese |
has gloss | por: Girasole é uma comuna italiana da região da Sardenha, província da Ogliastra, com cerca de 946 habitantes. Estende-se por uma área de 12 km2, tendo uma densidade populacional de 79 hab/km2. Faz fronteira com Lotzorai, Tortolì, Villagrande Strisaili. |
lexicalization | por: Girasole |
Castilian |
has gloss | spa: Girasole (en sardo: Jelisuli) es un municipio de Italia de 1.146 habitantes en la provincia de Ogliastra, región de Cerdeña. |
lexicalization | spa: Girasole |
Sardinian |
has gloss | srd: Gelisuli est una bidda de sa Provìntzia de sOgiastra, sagatat a 10 metros in pitzu su mare e jughet 946 bividores. |
lexicalization | srd: Gelisuli |
Ukrainian |
has gloss | ukr: Джиразоле (, ) — муніципалітет в Італії, у регіоні Сардинія, провінція Ольястра. |
lexicalization | ukr: Джиразоле |
Vietnamese |
has gloss | vie: Girasole là một đô thị tại tỉnh Ogliastra trong vùng Sardinia, có vị trí khoảng 90 km về phía đông bắc của Cagliari và khoảng 2 km về phía đông bắc của Tortolì. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 1.020 người và diện tích là 13.0 km². |
lexicalization | vie: Girasole |
Volapük |
has gloss | vol: Girasole binon zif in topäd: Sardegna, in Litaliyän. Girasole topon videtü 39° 57’ N e lunetü 9° 40’ L. |
lexicalization | vol: Girasole |