| Catalan |
| has gloss | cat: El municipi de Gladsaxe és un municipi danès situat al nord-est de l'illa de Sjælland, a la perifèria de Copenhaguen, abastant una superfície de 25 km². Amb la Reforma Municipal Danesa del 2007 va passar a formar part de la Regió de Hovedstaden, però no va ser afectat territorialment. |
| lexicalization | cat: municipi de Gladsaxe |
| Danish |
| has gloss | dan: Gladsaxe Kommune ligger nordvest for det centrale København grænsende til Gentofte, Lyngby-Tårbæk, Furesø, Herlev og Københavns kommuner. Kommunen gennemskæres fra sydøst til nordvest af den tidligere Frederiksborgvej, der i dag hedder Søborg- Buddinge- og Bagsværd Hovedgade. Ringvejen og Buddingevej kører fra sydvest til nordøst. Alle disse centrale veje mødes i en rundkørsel midt i kommunen. Centralt placeret ved rundkørslen ligger også Gladsaxe Rådhus, Gladsaxe Hovedbibliotek samt Gladsaxe Gymnasium. |
| lexicalization | dan: Gladsaxe Kommune |
| German |
| has gloss | deu: Gladsaxe Kommune ist eine dänische Kommune in der Region Hovedstaden. |
| lexicalization | deu: Gladsaxe Kommune |
| Faroese |
| has gloss | fao: Gladsaxe kommuna (danskt: Gladsaxe kommune), er ein kommuna í Keypmannahavns Amt í Danmark. Gladsaxe kommuna hevur umleið 62.000 íbúgvar. |
| lexicalization | fao: Gladsaxe kommuna |
| Finnish |
| has gloss | fin: Gladsaxe on kunta Tanskassa lähellä Kööpenhaminaa Region Hovedstadenin alueella. Kunta on osa Hovedstadsområdetin suurkaupunkialuetta. Kunnan pinta-ala on 25 neliökilometriä ja väkiluku on 62 562 asukasta (2008). |
| lexicalization | fin: Gladsaxe |
| French |
| has gloss | fra: Gladsaxe est une municipalité du département de Copenhague, dans lest du de lîle de Sjælland au Danemark. |
| lexicalization | fra: Gladsaxe |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Gladsaxe község Dánia 98 községének (kommune, helyi önkormányzattal rendelkező közigazgatási egység) egyike. Nagy-Koppenhága része. |
| lexicalization | hun: Gladsaxe község |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Gladsaxe ialah sebuah kotamadya (bahasa Denmark, kommune) dekat Kopenhagen, Region Hovedstaden, Pulau Sjælland, Denmark timur. Luas kotamadya ini 25 km², dan berpenduduk sekitar 62.562 jiwa (2008). Walikotanya adalah Karin Søjberg Holst, anggota ParPol Sosial Demokrat (Socialdemokraterne). |
| lexicalization | ind: Gladsaxe |
| Italian |
| has gloss | ita: Gladsaxe è un comune danese di 61.867 abitanti situato nella regione di Hovedstaden. |
| lexicalization | ita: Gladsaxe |
| Japanese |
| has gloss | jpn: グラッドサクセ(Gladsaxe)はデンマークの都市。デンマークの東部、シェラン島に位置し、デンマーク首都地域内の基礎自治体でもある。面積は25平方キロメートル、2008年時点の人口は62,562名。 |
| lexicalization | jpn: グラッドサクセ |
| Low German |
| has gloss | nds: De Kommun Gladsaxe is ene Gemeend in de Hööftstadt-Region in Däänmark. Se hett 61.945 Inwahners (Stand 2007) op en Rebeet vun 25 km². De Sitt vun de Verwalten is in Buddinge. |
| lexicalization | nds: Kommun Gladsaxe |
| Dutch |
| has gloss | nld: Gladsaxe is een gemeente in de Deense regio Hoofdstad (Hovedstaden) vlakbij Kopenhagen op het eiland Seeland en telt 62.562 inwoners (2008). De oppervlakte van de gemeente bedraagt 25 km², |
| lexicalization | nld: Gladsaxe |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Gladsaxe kommune er en kommune i Region Hovedstaden på Sjælland, tidligere i det nå oppløste Københavns amt. Den ligger like nordvest for København. |
| lexicalization | nor: Gladsaxe kommune |
| Polish |
| has gloss | pol: Gmina Gladsaxe (duń. Gladsaxe Kommune) jest jedną z gmin w Danii w regionie Hovedstaden (do roku 2007 w okręgu Kopenhagi (Københavns Amt)). |
| lexicalization | pol: Gmina Gladsaxe |
| Portuguese |
| has gloss | por: Gladsaxe é um município da Dinamarca, localizado na região oriental, no condado de Copenhaga. |
| lexicalization | por: Gladsaxe |
| Russian |
| has gloss | rus: Гладсаксе — датская коммуна в составе Столичной области. Площадь — 25 км², что составляет 0,06 % от площади Дании без Гренландии и Фарерских островов. Численность населения на 1 января 2008 года — 62562 чел. (мужчины — 30477, женщины — 32085; иностранные граждане — 4257). |
| lexicalization | rus: Гладсаксе |
| Swedish |
| has gloss | swe: Gladsaxe kommun är en kommun i Region Hovedstaden på Själland, nordväst om Köpenhamn. |
| lexicalization | swe: Gladsaxe kommun |
| Turkish |
| has gloss | tur: Gladsaxe Danimarka'nın Hovedstaden yöresinde bulunan bir belediye. |
| lexicalization | tur: Gladsaxe |
| Chinese |
| has gloss | zho: 格萊薩克瑟自治市（）是丹麥的一個自治市，位於西蘭島東北部、哥本哈根以西。屬京畿大區。面25平方公里，2009年人口63,233人。首府布京埃。 |
| lexicalization | zho: 格萊薩克瑟自治市 |
