| German |
| has gloss | deu: Portugiesische Gouverneure von Macao |
| lexicalization | deu: Liste der Gouverneure von Macao |
| French |
| has gloss | fra: Le Gouverneur de Macao, ( 澳门总督), ( Governador de Macau) était un officier colonial portugais qui dirigeait la colonie de Macao, avant 1623 il était appelé Capitaine du donataire ( Capitão-mor). Cette fonction a été abolie le après la le transfert de souveraineté du Portugal à la République Populaire de Chine et remplacée par celle Chef de l'exécutif de la Région administrative spéciale de Macao de la République Populaire de Chine |
| lexicalization | fra: Liste des gouverneurs de Macao |
| Korean |
| has gloss | kor: 마카오 총독 (, , 오문총독)은 포르투갈 정부에 의해 임명되어 마카오을 통치한 관직이었다. 1999년 12월 20일 마카오가 중화인민공화국에게 반환되자 마카오 총독의 역할은 마카오 행정장관이 대신하고 있다. |
| lexicalization | kor: 마카오 총독 |
| Portuguese |
| has gloss | por: O título Governador de Macau, criada em 1623, era dado a um oficial do Império Português para a protecção e gestão executiva do território colonial de Macau. Era nomeado pelo Chefe de Estado de Portugal. O posto foi substituído pelo cargo de "Chefe do Executivo de Macau" a 20 de Dezembro de 1999, logo após a transferência de soberania (e da administração) de Macau para a República Popular da China. |
| lexicalization | por: Governador de macau |
| lexicalization | por: Governadores de Macau |
| Chinese |
| has gloss | zho: 澳門總督（簡稱澳督），是殖民地時期（1616年－1999年）葡萄牙派駐澳門的總督，共127任。澳督直接受命于葡萄牙君主或葡萄牙總統，執行葡萄牙在澳門之政策。澳督一職，一般由軍人出任，其職位相當於葡萄牙的政府部長。當澳門政權移交予中國，澳門總督一職即已終止；此職大致由行政長官取代。 |
| lexicalization | zho: 澳門總督 |
