| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Gramercy Park, sometimes misspelled as Grammercy, is a small, fenced-in private park in the Gramercy neighborhood of Manhattan, New York City, United States. It is located between East 20th Street, called Gramercy Park South at the park, and East 21st Street (Gramercy Park North) and between Gramercy Park West and Gramercy Park East, two mid-block streets which are between Park Avenue South and Third Avenue. Lexington Avenue, a major north-south thoroughfare on the East Side of Manhattan, terminates at the northern end of Gramercy Park, and Irving Place begins at the southern end. |
| lexicalization | eng: Gramercy Park |
| instance of | c/Parks in New York City |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: Gramercy Park és un petit parc privat i tancat del barri de Gramercy (el parc dóna de vegades fins i tot el seu nom al barri sencer) al borough de Manhattan a New York. No és accessible més pels habitants de certes residències situades a la rodalia, i constitueix un dels dos únics parcs encara privats de la ciutat, amb el Sunnyside Gardens Park. El Gramecy Park es situa entre el carrer 20 i el 21 a la secció est, prop de Lexington Avenue. El nom del parc, i per tant també del barri, prové de l'holandès krom mesje que es pot traduir per "petit ganivet tort", fet referència a un petit rierol que fluïa a la zona. |
| lexicalization | cat: Gramercy Park |
| French | |
| has gloss | fra: Gramercy Park est un petit parc privé et clôturé du quartier de Gramercy (le parc donne parfois même son nom au quartier tout entier) dans le borough de Manhattan à New York. Il nest accessible quaux habitants de certaines résidences situées à proximité, et constitue l'un des deux seuls parcs encore privés de la ville, avec le Sunnyside Gardens Park. Le Gramecy Park est situé entre la 20 rue et la 21 rue dans leur section est, à proximité de Lexington Avenue. Le nom du parc, et donc également du quartier provient du hollandais krom mesje qui peut se traduire par“ petit couteau tordu”, qui fait référence à un petit ruisseau qui coulait dans la zone. |
| lexicalization | fra: Gramercy Park |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: פארק גראמרסי (באנגלית: Gramercy Park) הוא גן ציבורי פרטי ומגודר ברובע מנהטן של העיר ניו יורק במדינת ניו יורק שבארצות הברית. |
| lexicalization | heb: פארק גראמרסי |
| Slovak | |
| has gloss | slk: Gramercy Park (niekedy aj Grammercy) je malý oplotený súkromný park v newyorskej miestnej časti Gramercy na Manhattane. Je to jeden z dvoch posledných súkromných parkov v New Yorku bez prístupu verejnosti, ďalším je Sunnyside Gardens v Queense. |
| lexicalization | slk: Gramercy Park |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Gramercy-park-2007.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
