| Bulgarian |
| has gloss | bul: Голяма Акра (на английски Greater Accra) е регион в югоизточната част на Гана и има излаз на Атлантическия океан. Площта на региона е 3,245 квадратни километра, а населението е близо 3 млн. души. Столицата на региона е град Акра, който е столица и на цяла Гана. Голяма Акра е разделен на 6 общини. |
| lexicalization | bul: Голяма Акра |
| Czech |
| has gloss | ces: Větší Akra je jeden z ghanských administrativních regionů. Hlavním městem tohoto regionu je Akra. |
| lexicalization | ces: Greater Accra |
| German |
| has gloss | deu: Die Greater Accra Region (dt. Groß-Accra Region) ist eine Region Ghanas mit der Hauptstadt Accra. Sie ist die kleinste der zehn Regionen (ca. 1,4 % der Gesamtfläche des Landes) und am dichtesten besiedelt (im Jahr 2000 knapp 900 Personen pro km²). |
| lexicalization | deu: Greater Accra Region |
| French |
| lexicalization | fra: Région du Grand Accra |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Region Greater Accra merupakan sebuah region di Ghana. Region ini terletak di bagian selatan di negara itu. Region ini memiliki luas wilayah 3.245 km² dengan memiliki jumlah penduduk 2.905.726 jiwa (2000). Region ini terbagi menjadi 6 distrik. Ibu kotanya ialah Accra. |
| lexicalization | ind: Region Greater Accra |
| Italian |
| has gloss | ita: La Regione della Grande Accra (in inglese Greater Accra Region) è una delle dieci regioni del Ghana. La capitale della regione è Accra, capitale anche del paese. Con una popolazione complessiva di circa 3.000.000 di abitanti, la Grande Accra è la seconda regione più popolosa del Ghana dopo l'Ashanti; è invece la più piccola per estensione (3.245 km²). |
| lexicalization | ita: Regione della Grande Accra |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: グレーター・アクラ州 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Greater Accra is het kleinste van Ghanas tien regios. In deze regio is ook het hoofdstedelijk district gelegen met de regionale en de nationale hoofdstad Accra. Greater Accra ligt in het zuidoosten van Ghana aan de kust van de Golf van Guinee. Ten noorden grenst de regio aan de regio Eastern, in het oosten aan Volta en in het westen aan Central. Van die eerste regio werd Greater Accra in 1960 afgesplitst. |
| lexicalization | nld: Greater Accra |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Greater Accra er en region i Ghana. Den omfatter hovedstaden Accra og omegnen. |
| lexicalization | nor: Greater Accra |
| Polish |
| has gloss | pol: Wielka Akra jest jednym z 10 regionów administracyjnych Ghany. W jego skład wchodzi 10 dystryktów: |
| lexicalization | pol: Region Wielka Akra |
| Portuguese |
| has gloss | por: Greater Accra é uma região de Gana. Sua capital é a cidade de Accra. |
| lexicalization | por: Greater Accra |
| Castilian |
| has gloss | spa: Gran Accra es una de las diez regiones administrativas de Ghana. Es la región más pequeña de Ghana por superficie, y contiene a la capital del país, Accra, que es también capital de la región. Limita al norte con Región Oriental; al este con Volta; al sur con el Océano Atlántico; y al oeste con Región Central. |
| lexicalization | spa: Gran Accra |
| Swedish |
| has gloss | swe: Storaccra (engelska Greater Accra) är en av Ghanas tio administrativa regioner och omfattar ett område runt Accra, landets huvudstad, vid kusten mot Guineabukten i Atlanten. Befolkningen uppskattades till 3,9 miljoner år 2007. |
| lexicalization | swe: Storaccra |
