| French |
| has gloss | fra: Les lettres grecques ou grecques ou grecs sont les instruments de base de la gestion financière des options. Elles découlent des principaux modèles dévaluation doption, notamment de celui de Black et Scholes. |
| lexicalization | fra: Lettres grecques en mathematiques financieres |
| lexicalization | fra: Lettres grecques en mathématiques financières |
| Italian |
| has gloss | ita: Le greche rappresentano numericamente, in forma sintetica e semplice, le diverse dimensioni del rischio connesso al possesso di opzioni. In base al diverso fattore di rischio analizzato, si hanno greche diverse. * Prezzo del sottostante: Delta e Gamma * Volatilità implicita: Vega * Tempo: Theta * Tasso Risk Free: Rho |
| lexicalization | ita: greca |
| Dutch |
| has gloss | nld: __NOTOC__ In de financiële wereld zijn de Grieken de parameters die de risicos van opties en andere derivaten weergeven. De grieken geven aan wat de risicos zijn van een optie, maar ook grote posities met veel verschillende losse calls en puts over verschillende looptijden worden aangestuurd op deze variabelen - door alle grieken van de losse opties bij elkaar op te tellen. De impact van deze variabelen wordt weergegeven met letters uit het Griekse alfabet, vandaar dat men het heeft over de Grieken. |
| lexicalization | nld: grieken |
| Polish |
| has gloss | pol: W matematyce finansowej współczynniki greckie oznaczają wrażliwość rynku opcji lub innych instrumentów pochodnych. Greckie współczynniki mierzą zmianę wartości opcji w stosunku do zmiany czynników wpływających na wartość opcji. |
| lexicalization | pol: współczynniki greckie |
| Castilian |
| has gloss | spa: En matemática financiera, el término griega se refiere a cantidades que representan la sensibilidad del mercado de los instrumentos derivados. Su nombre proviene del hecho de que cada una de las medidas se representa con diferentes letras griegas. Cada griega mide diferentes aspectos del riesgo de la posición del instrumento con respecto a un parámetro sobre el que el instrumento en cuestión (o el portfolio) es dependiente. |
| lexicalization | spa: griegas |