| Bulgarian |
| has gloss | bul: В математиката и по-специално във векторния анализ формулите на Грийн (наричани още теореми, закони, изрази или идентичности на Грийн) представляват по-специално приложение на теоремата на Гаус-Остроградски (теорема за дивергенцията). Те са именувани на математика Джордж Грийн. Намират приложение в електростатиката при изчисление на електрически потенциали. В по-долните разглеждания пространствената тримерна (n-мерна) област V \subset \mathbbR}^n е компактно множество с частично гладка гранична повърхност и \phi и \psi са две функции дефинирани в V, при което \phi и \psi са двойно непрекъснати и диференцируеми. \nabla е оператор набла. |
| lexicalization | bul: Формули на Грийн |
| Catalan |
| has gloss | cat: A matemàtiques, les Identitats de Green són un conjunt de desigualtats en càlcul vectorial. Anomenades així en honor del matemàtic George Green, el mateix que va descobrir el Teorema de Green. |
| lexicalization | cat: Identitats de Green |
| German |
| has gloss | deu: In der Mathematik, speziell der Vektoranalysis, sind die beiden greenschen Formeln (manchmal auch greensche Identitäten, greensche Sätze oder Theoreme) spezielle Anwendungen des gaußschen Satzes. Sie sind benannt nach dem Mathematiker George Green. Anwendung finden sie unter anderem in der Elektrostatik bei der Berechnung von Potentialen. Die Formeln sind nicht zu verwechseln mit dem Satz von Green, bei dem es um ebene Integrale geht. |
| lexicalization | deu: Greensche Formeln |
| Portuguese |
| has gloss | por: As identidades de Green formam um conjunto de três igualdades vetoriais envolvendo integrais. |
| lexicalization | por: Identidades de green |
| Slovak |
| has gloss | slk: Greenove identity sú a súbor troch identít vo vektorovej analýze. Sú pomenovné po matematikovi Georgovi Greenovi, ktorý objavil Greenovu vetu. |
| lexicalization | slk: Greenove identity |
| Castilian |
| has gloss | spa: En matemáticas, las Identidades de Green son un conjunto de igualdades en cálculo vectorial. Nombradas así en honor del matemático George Green, el mismo que descubrió el Teorema de Green. |
| lexicalization | spa: Identidades de Green |
| Chinese |
| has gloss | zho: 格林恆等式是向量分析的一組共三條恆等式，以發現格林定理的英國數學家喬治·格林命名。 |
| lexicalization | zho: 格林恆等式 |