| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Gwalior Fort (Hindi: ग्वालियर क़िला Gwalior Qila) in Gwalior, in the central Indian state of Madhya Pradesh, stands on an isolated rock, overlooking the Gwalior town, and contains a number of historic buildings. It is one of the biggest forts in India and a postage stamp has been issued by the Indian Postal Service to commemorate the importance of this fort. From historical records, it is established that it was built in the 8th century. The fortress and the city have been integral to the history of the kingdoms of North India. It is said that the Mughal Emperor Babur (1483–1531) described it as, "The pearl in the necklace of the forts of Hind". The fort, also given the epithet "Gibraltar of India', provides a panoramic view of the old Gwalior town, which is to its east. |
| lexicalization | eng: Gwalior Fort |
| instance of | e/Forts in India |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: La fortalesa de Gwalior (o fort de Gwalior) és un conjunt fortificat edificat al turó Gopachal, al costat de la ciutat de Gwalior, format per sis palaus, sis temples, vuit estanys, una mesquita i diverses edificacions, tot envoltat de muralles. |
| lexicalization | cat: fortalesa de Gwalior |
| Hindi | |
| has gloss | hin: ग्वालियर का किला ग्वालियर शहर का प्रमुखतम स्मारक है। लाल बलुआ पत्थर से बना यह किला शहर की हर दिशा से दिखाई देता और एक ऊंचे पठार पर बने इस किले तक पहुंचने के लिये एक बेहद ऊंची चढाई वाली पतली सडक़ से होकर जाना होता है। इस सडक़ के आर्सपास की बडी-बडी चट्टानों पर जैन तीर्थकंरों की विशाल मूर्तियां बेहद खूबसूरती से और बारीकी से गढी ग़ई हैं। किले की पैंतीस फीट उंचाई इस किले के अविजित होने की गवाह है। इस किले के भीतरी हिस्सों में मध्यकालीन स्थापत्य के अद्भुत नमूने स्थित हैं। पन्द्रहवीं शताब्दि में निर्मित गूजरी महल उनमें से एक है जो राजा मानसिंह और गूजरी रानी मृगनयनी के गहन प्रेम का प्रतीक है। इस महल के बाहरी भाग को उसके मूल स्वरूप में राज्य के पुरातत्व विभाग ने सप्रयास सुरक्षित रखा है किन्तु आन्तरिक हिस्से को संग्रहालय में परिवर्तित कर दिया है जहां दुर्लभ प्राचीन मूर्तियां रखी गई हैं जो कार्बन डेटिंग के अनुसार प्रथम शती ए डी की हैं। ये दुर्लभ मूर्तियां ग्वालियर के आर्सपास के इलाकों से प्राप्त हुई... |
| lexicalization | hin: ग्वालियर का किला |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Eastern face of Inner Court yard of Man Mandir, Gwalior Fort..jpg |
| media:img | Fort Gwalior.jpg |
| media:img | Gate of Teki Mandir, Gwalior Fort.jpg |
| media:img | Gateway in the Fort at Gwalior.jpg |
| media:img | Gwalior-audiencies.jpg |
| media:img | Gwalior-porta.jpg |
| media:img | Gwalior-portadelelefant.jpg |
| media:img | GwaliorFortVIewcrop.jpg |
| media:img | Gwaliorfort.png |
| media:img | Hathi Pol Gate, Man Mandir Palace, -Gwalior-.jpg |
| media:img | Main entrance & Man Mandir, Gwalior Fort..jpg |
| media:img | Sas-Bahu temple, Gwalior Fort..jpg |
| media:img | Sculptures near Teli Mandir, Gwalior Fort.jpg |
| media:img | Small Sas Bahu temple, Gwalior Fort..jpg |
| media:img | Southern facade of the- Man Mandir Palace, -Gwalior-.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
