| German |
| has gloss | deu: Die HMY Britannia (Her Majesty's Yacht Britannia) war die 83. Königliche Yacht von Großbritannien seit der Wiedereinsetzung von König Karl II. im Jahr 1660. Heute ist sie zusammen mit einer Ausstellung über das Schiff im Hafen von Leith bei Edinburgh in Schottland zu besichtigen. |
| lexicalization | deu: Britannia |
| Finnish |
| has gloss | fin: HMY Britannia on entinen Britannian kuningasperheen huvijahti. Se on järjestyksessään 83:s kuninkaallinen huvijahti ja toinen samaa nimeä kantava. |
| lexicalization | fin: HMY Britannia |
| French |
| has gloss | fra: Le Britannia est le dernier yacht royal britannique, en service de 1953 à 1997. |
| lexicalization | fra: Britannia |
| Italian |
| has gloss | ita: Her Majestys Yacht Britannia è stato lo Yacht Reale della Famiglia Reale Britannica. Si è trattato dell83ª nave di questo tipo dalla restaurazione di Carlo II dInghilterra (1660), ed il secondo a portare questo nome (il primo fu un cutter costruito per il Principe di Galles nel 1893. La nave è ormeggiata in modo permanente allOcean Terminal di Leith, Edimburgo. |
| lexicalization | ita: HMY Britannia |
| Dutch |
| has gloss | nld: Her Majesty's Yacht Britannia is een voormalig jacht van de Britse koninklijke familie. Het 126 meter metende schip werd gebouwd door de Schotse scheepswerf John Brown & Company, gevestigd te Clydebank. Het werd gedoopt door koningin Elizabeth II en te water gelaten op 16 april 1953. Het schip werd op 11 december 1997 uit de vaart genomen. Momenteel ligt het in Leith, de haven van de Schotse hoofdstad Edinburgh, waar het dienstdoet als drukbezochte toeristische attractie. Het is te bereiken via het informatiecentrum en aangrenzende giftshop in het winkelcentrum Ocean Terminal. |
| lexicalization | nld: HMY Britannia |
| Chinese |
| has gloss | zho: 不列顛尼亞號（Her Majesty's Yacht Britannia ，1953年－1997年）是已退役的前英國皇家遊艇，由1953年至1997年間服役。 |
| lexicalization | zho: 不列顛尼亞號 |
