| German |
| has gloss | deu: Hack bezeichnet: * Hack, einen Begriff aus dem Computerslang * Hack (Computerspiel), ein Rogue-ähnliches Computerspiel von 1985 * Eine Aktion des hackens * Hack (Pferd), eine Turnierpferdart * .hack, eine Multimediareihe (Anime, Manga und Videospiel) * die umgangssprachliche Kurzform für Hackfleisch * Hack - Die Straßen von Philadelphia (Hack), amerikanische Fernsehserie von 2002-2004 |
| lexicalization | deu: Hack |
| Persian |
| has gloss | fas: هک به معنی سود بردن از یک روش سریع و هوشمندانه برای حل یک مشکل در کامپیوتر میباشد. در گفتگوهای امروزی هک به معنی نفوذ به یک سیستم کامپیوتری میباشد. |
| lexicalization | fas: هک |
| French |
| has gloss | fra: Le hack est une manipulation dun système, de langlais to hack, tailler, couper quelque chose à laide dun outil. Par analogie, séparer des blocs logiques, retirer de létude tout ce qui nest pas nécessaire, et regrouper des données dispersées permet de retrouver une cohérence, tout en permettant d'être mieux compris dans son fonctionnement. |
| lexicalization | fra: hack |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ハッキング (hacking) とは、コンピュータの隅々までを熟知した者が行うハードウェア・ソフトウェアのエンジニアリングを広範に意味する言葉。他人のコンピューターに不正に侵入するなどの行為がハッキングと呼ばれる場合もあるが、これは正式にはクラッキングと呼ぶ。本来ハッキングという言葉自体は善悪の要素を持たず、悪意・害意を持った行為に限定されるものではない。 |
| lexicalization | jpn: ハッキング |
| Korean |
| has gloss | kor: 해킹은 컴퓨터 네트워크의 보안 취약점을 찾아내어 그 문제를 해결하고 이를 불법적인 목적으로 이용되는 것을 방지하고자 하는 행위이다. 하지만 대한민국에서는 해킹에 대한 잘못된 인식으로 인해 적법한 권한을 갖지 않고 다른 사람의 데이터 정보에 접근하여 이를 가져가거나 수정하는 것으로 종종 오해되기도 한다. 그러한 의미를 갖는 단어는 해킹이 아니라 크래킹이다. |
| lexicalization | kor: 해킹 |
| Castilian |
| has gloss | spa: Un hack (literalmente en inglés recortar) es la palabra utilizada en determinados sectores de las tecnologías para denominar a las pequeñas modificaciones que se le pueden hacer a un programa o máquina para mejorar o alterar su funcionamiento, particularmente si se trata de una solución creativa o poco convencional a un problema. |
| lexicalization | spa: Hack |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Hack |
