| German |
| has gloss | deu: Haschischöl (auch Haschöl oder THC-Öl) ist ein THC-haltiges Extrakt, welches aus dem Harz der weiblichen Blütenständen von Cannabis gewonnen wird. Es ist damit abzugrenzen gegenüber dem Hanföl, welches aus den Samen des Hanf (Cannabis sativa), und Ätherischen Hanföl, welches durch Destillation aus Blättern und Blüten des Hanfs gewonnen wird. Haschischöl ist kein echtes Öl, da es nicht aus Fett besteht, sondern es ist ein Harzextrakt. Das echte fettige Öl der Hanfpflanze ist das nicht berauschende Hanföl, das mit dem Haschischöl nicht verwechselt werden sollte. |
| lexicalization | deu: Haschischöl |
| Hebrew |
| has gloss | heb: שמן קנביס הוא שמן צמחי המופק בכבישה קרה מזרעי צמח הקנביס (Cannabis Sativa) שמן ממקור זה מתייחד בתכולה איכותית ביותר של חומצות שומן חיונית וביחס הנכון והמתאים. השמן מכיל פחות מ 10% בלבד חומצות שומן רוויות לעומת יותר מ 90% חומצות שומן לא רוויות. : 57% חומצת שומן לינולאית (LA) אומגה 6; 19% חומצת שומן לינולנית (LNA) אומגה 3; 12% חומצת שומן אולאית – אומגה 9, 2% GLA (חומצה גמא לינולאית). |
| lexicalization | heb: שמן קנביס |
| Polish |
| has gloss | pol: Olejek haszyszowy – ekstrakt z marihuany lub bardzo rzadko haszyszu otrzymany za pomocą rozpuszczalników organicznynych, najczęściej stosowane w tym celu są: alkohol etylowy, aceton, eter naftowy lub płynny gaz do zapalniczek. Zawartość THC w olejku jest większa niż w haszyszu. |
| lexicalization | pol: Olejek haszyszowy |
| Portuguese |
| has gloss | por: Hash oil ou óleo de Cannabis é uma forma de consumo da maconha em forma líquida. É obtido através de destilação ou extração com solventes de origem orgânica (álcool, acetona, etc.) , que geram um líquido viscoso. Pode conter um teor de THC entre 20% e 60%. |
| lexicalization | por: Hash oil |
| Russian |
| has gloss | rus: Гашишное (янтарное, медовое) масло, концентрированный психотропный продукт из конопли — тёмная вязкая жидкость с высоким (до 60 %) содержанием ТГК. Изготовляется из гашиша путём экстракции в аппарате Сокслета (в быту может производиться экстракция бутаном ); для перевозки фасуется в небольшие герметичные контейнеры или фармацевтические капсулы. Употребляется для перорального приёма (чаще всего его добавляют в мёд или сладости) либо для пропитки курительного материала (табака, марихуаны, папиросной бумаги). По действию напоминает высокопотентный гашиш. |
| lexicalization | rus: Гашишное масло |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Hampaextrakt |
