| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Hautz is a Navarrese oronym that may be found in the following place names: *Hautza or Autza (1 306 m), a mount in the west of Saint-Étienne-de-Baïgorry *Ixtauz (Istauz, Ichtauz,1 024 m) for Aitz-hautz, an example of tautological place name, in the south of the Hautza *Hauzkoa (1268 m), with the diminutive -ko, a mount near Béhorléguy *Etxauz, name of the castle of Saint-Étienne-de-Baïgorry *Hautzai Pass (965 m), in Urepel *Auztarri (1 412 m), for Autz-harri, a mount above the dam of Irabia, in the Irati Valley, in Navarre. |
| lexicalization | eng: Hautz |
| instance of | c/Placename etymologies |
| Meaning | |
|---|---|
| French | |
| has gloss | fra: Hautz est un oronyme basque que lon rencontre dans les noms de montagne suivants : * Hautza (1306 m), à louest de Saint-Étienne-de-Baïgorry. * Ixtauz (1024 m) pour Aitz-hautz, un exemple de toponyme pléonastique mont-mont, au sud de l'Hautza. * Hauzkoa (1268 m), un diminutif en -ko, montagne au-dessus de Béhorléguy. Ce terme se retrouve également dans le nom des châteaux de Saint-Étienne-de-Baïgorry Etxauz et Autzu et probablement dans les nom des villages de Anhaux (Anhautz au ) et de Haux (haussa au ) . |
| lexicalization | fra: Hautz |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint