e/Helene (name)

Information
has gloss	eng: Helene is a female given name from the Greek Ἑλένη, meaning torch or corposant. The modern Greek pronunciation is Eleni, and in English there is also Helena, Elena, Elaine, Helen, Hellen, or Ellen. The name is first attested in the Iliad — Helen of Troy.
lexicalization	eng: Helene
instance of	(noun) the name that precedes the surname first name, forename, given name

Meaning
Czech
has gloss	ces: Helena je oblíbené ženské křestní jméno. Podle českého kalendáře má svátek 18. srpna.
lexicalization	ces: Helena
Danish
has gloss	dan: Helene (fra græsk: Ἑλένη, helene, "fakkel", "lysende" eller "Sankt Elms ild") er et dansk pigenavn. Navnet findes i talrige variationer, hvoraf især følgende navne anvendes i Danmark: Helena, Elena, Helen og Hellen. Næsten 13.000 danskere bærer et af disse navne ifølge Danmarks Statistik . Også Ellen stammer fra Helene.
lexicalization	dan: Helene
German
has gloss	deu: Helene ist ein weiblicher Vorname.
lexicalization	deu: Helene
Finnish
has gloss	fin: Helena on naisen etunimi. Suomessa on vuoden 2009 heinäkuuhun mennessä ollut kirjoilla 166 995 Helenaa, joista 7 on miehiä. Nimi on peräisin kreikan kielen aurinkoa merkitsevästä sanasta helios.
lexicalization	fin: Helena
Hungarian
has gloss	hun: A Heléna női név görög eredetű, pontos jelentése vitás, talán fényes, sugárzó. Valószínűleg a görög heliosz (nap) szó származéka.
lexicalization	hun: Helena
lexicalization	hun: Heléna
Icelandic
has gloss	isl: Helena er íslenskt kvenmannsnafn.
lexicalization	isl: Helena
Dutch
has gloss	nld: Helena is een meisjesnaam en heeft een Griekse betekenis; "fakkel, de stralende".
lexicalization	nld: Helena
Norwegian Nynorsk
has gloss	nno: Helene og Helena er kvinnenamn avleidd frå det greske Ελένη som tyder lysande eller strålande (som ein fakkel). Det har gjeve opphav til ei rekke andre namneformer, som Helen, Elena, Ellen og Elaine. I moderne gresk er namnet Eleni.
lexicalization	nno: Helene
Norwegian
has gloss	nor: Helene er et opprinnelig gresk kvinnenavn som betyr «den skinnende».
lexicalization	nor: Helene
Polish
has gloss	pol: Helena – imię żeńskie pochodzenia greckiego. Wywodzi się od słowa oznaczającego "księżyc", "pochodnia".
lexicalization	pol: Helena
Slovak
has gloss	slk: Helena je ženské krstné meno. Pôvod má v gréckom slove helené, čo znamená „fakľa“, „svetlo“. Meniny na Slovensku má 18. augusta.
lexicalization	slk: Helena
Swedish
has gloss	swe: Helena är ett kvinnonamn som kommer från det grekiska ordet för lysande eller fackla. Tidigast förknippad med namnet är Sköna Helena som var gift med kung Menelaos av Sparta. När namnet infördes i den svenska almanackan på den 18 augusti, var det för att fira minnet av Sankta Helena som var mor till den romerska kejsaren Konstantin den store.
lexicalization	swe: Helena

Word:	(case sensitive)
Language:	(ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)

e/Helene (name)

Query