| Czech |
| has gloss | ces: Jindřich III. Bílý (1227/30 – 3. prosince 1266) byl vratislavský vévoda ze slezské linie Piastovců. |
| lexicalization | ces: Jindřich III. Bílý |
| German |
| has gloss | deu: Heinrich III., genannt der Weiße (polnisch: Henryk III. Biały; * 1227/1230; † 3. Dezember 1266) entstammte der schlesischen Piastendynastie und war von 1248 bis zu seinem Tod Herzog von Schlesien–Breslau. |
| lexicalization | deu: Heinrich III. |
| French |
| has gloss | fra: Henri III le Blanc (en polonais Henryk III Biały), de la dynastie des Piasts, est né entre 1227 et 1230, et décédé le . Il est le fils d’Henri II le Pieux et d’Anne, la fille d’Ottokar Ier de Bohême. |
| lexicalization | fra: Henri III Le Blanc |
| Dutch |
| has gloss | nld: Hendrik III van Silezië, bijg. de Witte (ca. 1227/1230 - 3 december 1266) was een zoon van de heilige koning Hendrik II van Polen en van Anna van Bohemen. Bij de dood van zijn vader in de slag bij Legnica in 1241 , komt hij onder de voogdij van zijn moeder. Na de onverwachte dood van zijn oudere broer Mieszko van Lubusz, treedt hij in concurrentie met zijn broer Boleslaw om de heerschappij over Neder-Silezië. Wanneer Hendrik in 1248 meerderjarig wordt, wordt Boleslaw door de adel gedwongen om de macht te delen met Hendrik. |
| lexicalization | nld: Hendrik III van Silezië |
| Polish |
| has gloss | pol: Henryk III Biały (ur. między 1227 a 1230, zm. 3 grudnia 1266) – książę wrocławski w latach 1248-1266 z dynastii Piastów. |
| lexicalization | pol: Henryk III Biały |
