| Breton |
| lexicalization | bre: Herne |
| German |
| has gloss | deu: Herne (Belgien) ist eine belgische Gemeinde in der Region Flandern mit 6.566 Einwohnern. Sie besteht aus dem namensgebenden Hauptort und den beiden 1977 eingemeindeten Ortsteilen Herfelingen und Sint-Pieters-Kapelle. |
| lexicalization | deu: Herne |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Herent (nederlande:[HERn']) estas municipo en Belgio. |
| lexicalization | epo: Herne |
| French |
| has gloss | fra: Hérinnes (en néerlandais Herne) est une commune néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province du Brabant flamand. La population de la commune avoisine les habitants. La commune fait partie de la région nommée Pajottenland. |
| lexicalization | fra: Herinnes |
| lexicalization | fra: Hérinnes |
| Italian |
| has gloss | ita: Herne è un comune belga di 6.483 abitanti nelle Fiandre (Brabante Fiammingo). |
| lexicalization | ita: Herne |
| Dutch |
| has gloss | nld: Herne is een plaats en gemeente in de Belgische provincie Vlaams-Brabant. De gemeente telt ruim 6500 inwoners. Herne ligt in het Pajottenland. Doorheen Herne stroomt de rivier de Mark. |
| lexicalization | nld: Herne |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Herne (fransk: Hérinnes) er en kommune i den belgiske provinsen Flamsk Brabant. |
| lexicalization | nor: Herne |
| Portuguese |
| has gloss | por: Herne é um município da Bélgica localizado no distrito de Halle-Vilvoorde, província de Brabante Flamengo, região da Flandres. |
| lexicalization | por: Herne |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Herne este o comună în provincia Brabantul Flamand, în Flandra, una dintre cele trei regiuni ale Belgiei. Comuna este formată din localităţile Herne, Herfelingen şi Sint-Pieters-Kapelle. Suprafaţa totală este de 44,63 km². Comuna Herne este situată în zona flamandă vorbitoare de limba neerlandeză a Belgiei. La 1 ianuarie 2008 comuna avea o populaţie totală de 6.566 locuitori. |
| lexicalization | ron: Herne |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Herne (tiếng Pháp Hérinnes) là một đô thị trong tỉnh Vlaams-Brabant, Flanders, một trong ba vùng của Bỉ. Đô thị này bao gồm các thị xã Herfelingen, Herne và Sint-Pieters-Kapelle. Tại thời điểm ngày 1 tháng 1 năm 2006, Herne có tổng dân số 6.407 người. Tổng diện tích là 44,63 km² với mật độ dân số là 144 người trên mỗi km². |
| lexicalization | vie: Herne, Vlaams-Brabant |
| Volapük |
| has gloss | vol: Herne binon zif in provin: Vlaams-Brabant, in Belgän. |
| lexicalization | vol: Herne |
| Chinese |
| has gloss | zho: 赫尔内（荷兰语：）是位於比利时佛羅明-布拉奔省部的一座城市，人口6,407人（2006年）。 |
| lexicalization | zho: 赫尔内 |
