| Arabic |
| has gloss | ara: الهيكسينهو أحد الأولفينات, أو الألكينات وله الصيغة C6H12. وللهيكسين عديد من المتزامرات (isomer), اعتمادا على مكان الرابطة المزدوجة وتفرع سلسلة الكربون. واحد أهم المتزامرات صناعيا هيكسين-1, ألفا-أولفين. |
| lexicalization | ara: هيكسين |
| German |
| has gloss | deu: Hexene (Betonung auf der zweiten Silbe) sind chemische Verbindungen aus der Gruppe der Alkene mit der Summenformel C6H12. Das Wortstamm Hex weist auf die sechs Kohlenstoffatome, die Endung en auf die Doppelbindung zwischen zwei der Kohlenstoffatome hin. Es existieren verschiedene Isomere, die sich in der Position der Doppelbindung und ob, wie viel und an welcher Stelle eine Verzweigung der Kohlenstoffkette auftritt unterscheiden. Die in der Industrie am häufigsten eingesetzte Verbindung ist 1-Hexen, welche z. B. als Comonomer bei der Produktion von Polyethen eingesetzt wird. |
| lexicalization | deu: Hexene |
| Finnish |
| has gloss | fin: Hekseeni (C6H12) yksinkertaisimmillaan on kuuden hiiliatomin ja kahdentoista vetyatomin muodostama kemiallinen yhdiste, jossa on joidenkin hiiliatomien välillä oltava yksi kovalenttinen kaksoissidos. Hekseeni kuuluu hiilivetyihin ja tarkemmin luokiteltuna alkeeneihin, joita ovat myös eteeni, propeeni, buteeni, penteeni, hepteeni, okteeni, noneeni ja dekeeni. |
| lexicalization | fin: hekseeni |
| Italian |
| has gloss | ita: L'esene è un alchene lineare con 6 atomi di carbonio, di formula bruta C6H12 |
| lexicalization | ita: esene |
| Dutch |
| has gloss | nld: Hexeen is een koolwaterstof die behoort tot de alkenen. De molecuulformule is C6H12. Er zijn verschillende isomeren van hexeen, omdat de dubbele koolstofbinding op verschillende plaatsen kan zitten, en er ook vertakte varianten zijn. Veel gebruikt is 1-hexeen. |
| lexicalization | nld: hexeen |
