| German |
| has gloss | deu: Mel Brooks’ Höhenkoller ist eine Komödie des auf Filmparodien spezialisierten Regisseurs Mel Brooks aus dem Jahr 1977. Während er beispielsweise in Spaceballs die Star Wars-Filme durch den Kakao zieht, ist in diesem Film die Suspense-Legende Alfred Hitchcock die Zielscheibe von Brooks' Humor. |
| lexicalization | deu: Mel Brooks’ Höhenkoller |
| French |
| has gloss | fra: Le Grand Frisson (High Anxiety en anglais) est un film américain sorti en 1977 et réalisé par Mel Brooks. |
| lexicalization | fra: Le Grand frisson |
| Italian |
| has gloss | ita: Alta tensione è un film del 1977, diretto e interpretato da Mel Brooks. |
| lexicalization | ita: Alta tensione |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Høydeskrekk (originaltittel: High Anxiety) er en amerikansk filmkomedie fra 1977 med Mel Brooks i hovedrollen. Mel Broks har også regi og manus, samt er produsent. Filmen regnes som en Hitchcock-parodi. |
| lexicalization | nor: Høydeskrekk |
| Polish |
| has gloss | pol: Lęk wysokości – amerykańska komedia filmowa z 1977 roku parodiująca filmy grozy, zwłaszcza Hitchcocka. |
| lexicalization | pol: Lęk wysokości |
| Russian |
| has gloss | rus: «Страх высоты» — кинофильм. Пародия на триллеры Альфреда Хичкока. Детям рекомендуется просмотр совместно с родителями. |
| lexicalization | rus: Страх высоты |
| Swedish |
| has gloss | swe: Det våras för galningarna är en amerikansk film från . |
| lexicalization | swe: Det våras för galningarna |
| Turkish |
| has gloss | tur: Yükseklik Korkusu, 1977 ABD yapımı komedi gerilim filmidir. Özgün adı High Anxiety olan film Türkiyede Kasım 1982de gösterime girmiştir. |
| lexicalization | tur: Yükseklik Korkusu |
