| Aragonese |
| lexicalization | arg: Historia de Liberia |
| German |
| lexicalization | deu: Geschichte Liberias |
| lexicalization | deu: Geschichte |
| Finnish |
| lexicalization | fin: Liberian historia |
| French |
| has gloss | fra: Lhistoire du Liberia en tant que pays commence en 1822, année où il a été fondé par une société philanthropique américaine de colonisation, lAmerican Colonization Society, pour y installer des esclaves noirs libérés. |
| lexicalization | fra: Histoire du Liberia |
| lexicalization | fra: Histoire du Libéria |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: היסטוריה של ליבריה |
| lexicalization | heb: ליבריה: היסטוריה |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Sejarah Liberia |
| Italian |
| has gloss | ita: La storia della Liberia rappresenta un caso unico nella storia africana. Lo stato nacque infatti per iniziativa di un gruppo di società private che finanziarono la creazione di una colonia per gli schiavi neri liberati provenienti dagli Stati Uniti. |
| lexicalization | ita: Storia della Liberia |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: リベリアの歴史 |
| Korean |
| has gloss | kor: 라이베리아는 노예해방으로 자유가 된 미합중국 출신 아프리카계-미국인 노예들에 의해 세워졌다. 노예제도 폐지의 해결책으로서 젊은 정치인 토마스 제퍼슨이 미국 밖에 새로운 나라로 자유가 된 흑인들을 이주시키는 식민지화를 제안했었다. 미국에서 흑인들을 데려와 아프리카 식민지에 나라를 세우는 정책이었다. 이 결과 라이베리아가 세워졌다. 시에라리온은 영국에 의해 라이베리아와 같은 목적으로 나라가 세워졌다. |
| lexicalization | kor: 라이베리아의 역사 |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Историја на Либерија |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Geschiedenis van Liberia |
| Polish |
| lexicalization | pol: Historia Liberii |
| Portuguese |
| has gloss | por: A História da Libéria inicia-se em inícios do século XIX, quando foi fundada nos Estados Unidos da América a American Colonization Society, organização cujo objectivo era levar para África antigos escravos negros e negros já nascidos livres. |
| lexicalization | por: História da Libéria |
| Russian |
| has gloss | rus: История Либерии |
| lexicalization | rus: История Либерии |
| Castilian |
| has gloss | spa: Liberia es un país fundado por ciudadanos de los Estados Unidos como una colonia para antiguos esclavos africanos. |
| lexicalization | spa: Historia de Liberia |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Liberias historia |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Посилання * - Entry on Liberia from the 1907 Catholic Encyclopedia. *Article Liberia, from Catholic Encyclopedia, 1910 edition, from EB 1911 * - Offers a history of Liberia from 1461 to the present. * - Extensive background information with links and photos. * - Cornell Law Library - contains digitized documents dealing with the creation of the nation of Liberia and the laws enacted at its foundation, as well as extensive links for further research * * * * : a critical view of the ACS *[https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/li.html CIA World Factbook : Liberia] * * * * * * |
| lexicalization | ukr: Історія Ліберії |
| Venetian |
| has gloss | vec: La storia de la Liberia la xe unica en Africa. La Liberia moderna la xe nata co companie private le gha fondà teritori do mandar i sciavi libarà ne i Stati Unii de America. No bisogna desmentegarse che el teritorio de la Liberia el xera zà abità da popolasioni locali, che le xe stà speso mese da parte da i novi abitanti. |
| lexicalization | vec: Storia de la Liberia |
| Chinese |
| has gloss | zho: 利比里亚共和国位于非洲西海岸。 |
| lexicalization | zho: 利比里亚历史 |
