| Arabic |
| lexicalization | ara: تاريخ جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| Czech |
| lexicalization | ces: Dějiny Demokratické republiky Kongo |
| German |
| lexicalization | deu: Geschichte der Demokratischen Republik Kongo |
| lexicalization | deu: Geschichte |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Historio de Kongo Kinŝasa |
| Basque |
| lexicalization | eus: Kongoko Errepublika Demokratikoko historia |
| French |
| lexicalization | fra: Histoire de la Republique democratique du Congo |
| lexicalization | fra: Histoire de la république démocratique du congo |
| Hebrew |
| has gloss | heb: ההיסטוריה של הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו מתחילה כבר לפני כ-10,000 שנה אף שלא ידוע רבות על המקום אלא מאמצע המאה ה-15. |
| lexicalization | heb: היסטוריה של הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו |
| lexicalization | heb: הרפובליקה הדמוקרטית של קונגו: היסטוריה |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Sejarah Republik Demokratik Kongo |
| Italian |
| lexicalization | ita: Storia della Repubblica Democratica del Congo |
| Japanese |
| lexicalization | jpn: コンゴ民主共和国の歴史 |
| Georgian |
| lexicalization | kat: კონგოს დემოკრატიული რესპუბლიკის ისტორია |
| Korean |
| lexicalization | kor: 콩고 민주 공화국의 역사 |
| Lingala |
| has gloss | lin: Zaïre Zaïre ezalákí banda 1971 te 1999 nkómbó óyo ebêngámákí «Republiki ya Kongó Demokratiki», mfalanga ya ekólo wâná, mpé ebale óyo epésáká ekólo Kongó ebimélí na yě see mɔ̌kɔ́ na mayi-mozindo Atalantiki. |
| lexicalization | lin: Lisapo lya Kongó-Kinsásá |
| Macedonian |
| lexicalization | mkd: Историја на Демократската Република Конго |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Geschiedenis van Congo-Kinshasa |
| Norwegian Nynorsk |
| lexicalization | nno: Kongolesisk historie |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Den demokratiske republikken Kongos historie |
| Polish |
| lexicalization | pol: Historia Demokratycznej Republiki Konga |
| Portuguese |
| lexicalization | por: História da república democrática do congo |
| Russian |
| lexicalization | rus: История Демократической Республики Конго |
| Slovak |
| lexicalization | slk: Dejiny Konga |
| Castilian |
| has gloss | spa: El territorio del centro de África que hoy comprende la República Democrática del Congo cuenta con una exquisita y muy interesante historia que se remonta a la ocupación del territorio por los primeros humanos, y que continúa con altos y bajos hasta el presente. Lamentablemente la historia de los últimos 200 años aproximadamente, ha estado marcada por una constante sombra de la guerra y de violencia. |
| lexicalization | spa: Historia de la Republica Democratica del Congo |
| lexicalization | spa: Historia de la República Democrática del Congo |
| Swahili (macrolanguage) |
| lexicalization | swa: Historia ya Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Kongo-Kinshasas historia |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Demokratik Kongo Cumhuriyeti tarihi |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Історія Демократичної Республіки Конго |
| Venetian |
| lexicalization | vec: Storia de la Republica Democratica del Congo |
