| Bavarian |
| has gloss | bar: Hof is a kroasfreie Stodt mit knapp 50.000 Eiwohna im Nordosten vom bayrischen Regierungsbezirkes Oberfranken. Zur Unterscheidung vo andane Orte mit gleichm Nama werd de Ståd mit Hof an da Saale oda Hof in Bayern bezeichnet. Hof is Oberzentrum und ghert zum Netz da Metropolregion Nürnberg und aa zum grenzüberschreitenden Netzwerk da Zusammenarbeit Euregio Egrensis zwischn Bayern, Böhmen, Sachsen und Thüringen. Da Leitspruch da Ståd hoaßt: Hof – in Bayern ganz oom. |
| lexicalization | bar: Hof |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Хоф (на немски Hof) е град в Германия, провинция Бавария. География История Архитектура |
| lexicalization | bul: Хоф |
| Chuvash |
| has gloss | chv: Хоф (Заале) — Германин Бавари федераллă çĕрĕн хули. |
| lexicalization | chv: Хоф |
| Danish |
| has gloss | dan: Hof kreisfri by i den nordøstlige del af den bayerske regierungsbezirk Oberfranken i det sydlige Tyskland. For at skelne den fra andre byer af samme navn kaldes den Hof an der Saale eller Hof in Bayern. Hof er et Oberzentrum både i nettet Metropolregion Nürnberg og det grænseoverskridende netværkssamarbejde Euregio Egrensis mellem Bayern, Böhmen, Sachsen og Thüringen. |
| lexicalization | dan: Hof |
| German |
| has gloss | deu: Hof ist eine kreisfreie Stadt im Nordosten des bayerischen Regierungsbezirkes Oberfranken. Zur Unterscheidung von anderen Orten mit gleichem Namen sind Zusätze zum offizielle Namen Hof üblich. Die gebräuchlichsten sind Hof an der Saale und Hof in Bayern. Die Stadt ist Oberzentrum und Mitglied der Metropolregion Nürnberg sowie der Europaregion Euregio Egrensis. |
| lexicalization | deu: Hof/Saale |
| lexicalization | deu: Hof |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Hof estas eksterdistrikta urbo en Germanio. Ĝi apartenas al la federacia lando Bavario kaj al ties distriktaro Supra Frankonio. La 1-an de aŭgusto 2006 la urbo havis 48.414 loĝantojn. Kvankam ĝi ne estas en ties teritorio, la urbo estas la administra centro de la ĉirkaŭa distrikto Hof, kiu ankaŭ portas la urban nomon. |
| lexicalization | epo: Hof |
| Estonian |
| has gloss | est: Hof on kreisivaba linn Saksamaal Baieri liidumaal. Asub Saale kaldal. |
| lexicalization | est: Hof |
| Finnish |
| has gloss | fin: Hof on kaupunki Saalen varrella Baijerin osavaltion pohjoisosissa Saksassa. Kaupungin pinta-ala on 58,02 km² ja väkiluku 50150 asukasta. Se sai kaupunginoikeudet vuonna 1319. |
| lexicalization | fin: Hof |
| French |
| has gloss | fra: Hof est une ville-arrondissement de Bavière (Allemagne) de habitants, dans le district de Haute-Franconie. |
| lexicalization | fra: Hof |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Hof je grad na rijeci Saale u njemačkoj saveznoj pokrajini Bavarskoj. Prema popisu s kraja 2007. godine, broji 47.744 stanovnika. |
| lexicalization | hbs: Hof |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Hof je grad na rijeci Saale u njemačkoj saveznoj pokrajini Bavarskoj. Prema popisu s kraja 2007. godine, broji 47.744 stanovnika. |
| lexicalization | hrv: Hof |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: Hof |
| Italian |
| has gloss | ita: Hof (tradotta letteralmente significa “corte”) è una città extracircondariale tedesca di circa 48.000 abitanti. |
| lexicalization | ita: Hof |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ホーフ (Hof)は、バイエルン州オーバーフランケン行政管区の北東部にある郡独立市である。この市は、フィヒテル山地とフランケンヴァルトの間のザーレ川沿いに位置する。同名の他の町や集落と区別するために、ホーフ・アン・デア・ザーレ、あるいはホーフ・イン・バイエルンと呼ばれることもある。この市は上級中心都市で、ニュルンベルク大都市圏ネットワークに属する。 |
| lexicalization | jpn: ホーフ |
| Latin |
| has gloss | lat: Curia Variscorum est urbs in Bavaria quae ad Salam flumen iacet. |
| lexicalization | lat: Curia Variscorum |
| Dutch |
| has gloss | nld: Hof is een stadsdistrict (kreisfreie Stadt) in de Duitse deelstaat Beieren. Hof telt inwoners.. |
| lexicalization | nld: Hof |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Hof er en by i den tyske delstaten Bayern, i det sydlige Tyskland. Under den kalde krigen lå Hof utsatt til, siden den lå på krysningspunktet mellom de tyske statene og tsjekkias grense. |
| lexicalization | nor: Hof, Bayern |
| lexicalization | nor: Hof |
| Polish |
| has gloss | pol: Hof – miasto w Niemczech. Znajduje się w północnej Frankonii (Bawaria), nad Soławą. Ma około 50 000 mieszkańców. Najbliżej położone duże miasta: Norymberga ok. 100 km na południowy zachód, Praga - ok. 100 km na wschód i Lipsk - ok. 150 km na północny wschód. Nie zostało zburzone podczas II wojny światowej. Hof leży na granicy bawarsko-saskońskiej. |
| lexicalization | pol: Hof |
| Portuguese |
| has gloss | por: Hof é uma cidade da Alemanha localizada na região administrativa de Alta Francónia, estado da Baviera. |
| lexicalization | por: Hof |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Hof (Saale) este un oraş în landul Bavaria, Germania. |
| lexicalization | ron: Hof |
| Russian |
| has gloss | rus: Хоф — город в Германии, в земле Бавария. |
| lexicalization | rus: Хоф |
| Castilian |
| has gloss | spa: Hof, es una de las ciudades independientes que tiene Baviera. Esta ubicada en la frontera norte de este estado Alemán. |
| lexicalization | spa: Hof |
| Swedish |
| has gloss | swe: För kommunen i Norge, se Hof kommun. ---- Hof är en stad i Bayern, Tyskland med 49 424 invånare (2004). |
| lexicalization | swe: Hof, Tyskland |
| Volapük |
| has gloss | vol: Hof binon zif in fedalän: Bayern, in Deutän. Hof topon videtü 50°19’ N e lunetü 11°55’ L. |
| lexicalization | vol: Hof |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Hof usa ka Landkreis (ha Inaleman kasirigngon lidong) o distrito ha estado han Bavaria ha nasod han Alemanya. |
| lexicalization | war: Hof, Alemanya |
| Chinese |
| has gloss | zho: 霍夫（Hof）是德国巴伐利亚州东北部的一座直辖市，同时也是霍夫县的首府，位于萨勒河畔，又称“萨勒河畔霍夫”（Hof an der Saale）、“巴伐利亚的霍夫”（Hof in Bayern）。 |
| lexicalization | zho: 霍夫 |
