| German |
| has gloss | deu: Hong Kong Express Airways Limited ist eine chinesische Fluggesellschaft mit Sitz in Hong Kong. Sie betreibt Linienflüge in der Volksrepublik China und zu internationalen Zielen in Ostasien, zum größten Teil im Code Share mit Hong Kong Airlines. Die Hauptbasis ist am Hong Kong International Airport. |
| lexicalization | deu: Hong Kong Express Airways |
| lexicalization | deu: Hong Kong Express |
| French |
| has gloss | fra: Hong Kong Express Airways Limited (Chinois: 香港快運航空有限公司, auparavant 港聯航空) est une compagnie aérienne basée à Hong Kong qui opère des vols réguliers vers cinq villes de la République populaire de Chine et des destinations internationales. Ses filiales Heli Express et East Asia Airlines basées respectivement à Hong Kong et Macao offrent des vols en hélicoptères entre Hong Kong, Macao et Shenzhen. |
| lexicalization | fra: Hong Kong Express Airways |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 香港エクスプレス航空（ほんこん-エクスプレス-こうくう）は香港の航空会社である。中国語の旧称は「港聯航空」。 |
| lexicalization | jpn: 香港エクスプレス航空 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Hong Kong Express Airways is een luchtvaartmaatschappij uit Hongkong. |
| lexicalization | nld: Hong Kong Express |
| Polish |
| has gloss | pol: Hong Kong Express – hongkońska linia lotnicza z siedzibą w Hongkongu. Głównym węzłem jest port lotniczy Hongkong. |
| lexicalization | pol: Hong Kong Express |
| Castilian |
| has gloss | spa: Hong Kong Express Airways Limited (en chino: 香港快運航空有限公司, anteriormente 港聯航空) es una aerolínea con base en Hong Kong. Efectúa vuelos regulares a cinco ciudades de la República Popular China, así como vuelos internacionales. Su principal base de operaciones es el Aeropuerto Internacional de Hong Kong. |
| lexicalization | spa: Hong Kong Express Airways |
| Chinese |
| has gloss | zho: 香港快運航空（Hong Kong Express Airways）是一家以香港為基地的民航服務航空公司，與香港航空為姊妹航空公司。 |
| lexicalization | zho: 香港快運航空 |
| lexicalization | zho: 香港快運 |
