| German |
| has gloss | deu: Hurra ist eine im Deutschen seit dem 18. Jahrhundert schriftlich belegte, aber wahrscheinlich ältere Interjektion, die als Freudenruf, Jagdruf, Schlachtruf, und - wohl nach englischem Vorbild - als Ausruf in der Seemannssprache gebraucht wurde. Die militärische Konnotation ist in der Zusammensetzung Hurra-Patriotismus erhalten geblieben. |
| lexicalization | deu: Hurra |
| Dutch |
| has gloss | nld: Hoera is een uitroep van blijdschap. Het wordt massaal geroepen bij verjaardagen, na het zingen van Lang zal hij leven, als muzikaal eerbetoon ter ere van de koningin of bij een overwinning van een sportwedstrijd. De oude Ariërs gebruiken de woorden ura en urara. Hieruit is ook het woord hallo afgeleid. |
| lexicalization | nld: Hoera |
| Polish |
| has gloss | pol: Hooah (wymawiane hü-ä, hu-a) - zawołanie w armii Stanów Zjednoczonych, popularne pośród żołnierzy piechoty i zwiadu, ale spotykane we wszystkich formacjach wojskowych, niezależnie od stopnia. Zasadniczo oznacza ono "wszystko lub cokolwiek innego niż nie". |
| lexicalization | pol: hooah |
