German |
has gloss | deu: Der Ma Bu (chin.), auch Reiterstellung, Horse Stance (eng.), Kiba Dachi (jap.) oder Kuda Kuda (ind.) genannt, ist ein häufig genutzter Stand in den Kampfkünsten, der seinen Ursprung im chinesischen Shaolin-Kloster hat. Er wird nicht nur im Kampf genutzt, sondern auch zur Stärkung der Beinmuskulatur bei vielen Übungen und Formen. |
lexicalization | deu: Ma Bu |
lexicalization | deu: MaBu |
Nepal Bhasa |
has gloss | new: माबु (अंग्रेजी भाय:Mabu), नेपायागु मेची अञ्चलयागु इलाम जिल्लायागु गाँ विकास समिति खः। थ्व थासे607खा छेँ दु। |
lexicalization | new: माबु |
Dutch |
has gloss | nld: Paardrijstand is een stand die in diverse Aziatische vechtkunsten gebruikt wordt. Het dankt zijn naam aan de overeenkomst met de houding die iemand aanneemt wanneer hij op een paard zit. |
lexicalization | nld: Paardrijstand |
Polish |
lexicalization | pol: Postawa jeźdźca |
Russian |
has gloss | rus: Киба-дати (яп. 騎馬立ち — стойка всадника) — статичная боевая стойка. Присутствует во многих видах восточных боевых искусств. Название происходит из-за схожести положения человека в этой стойке и положения всадника, сидящего на лошади. |
lexicalization | rus: киба-дати |
Chinese |
has gloss | zho: 中國武術名詞。 是坐馬與步法之統稱。 坐马是中国武术门派所采用的基本站桩功力训练。 |
lexicalization | zho: 马步 |