| German |
| has gloss | deu: Hoste ist eine der südlichsten Inseln Chiles, und mit einer Fläche von 4117 km² nach Isla Grande de Tierra del Fuego die zweitgrößte Insel des Feuerland-Archipels und die drittgrößte Insel Chiles. |
| lexicalization | deu: Hoste-Insel |
| lexicalization | deu: Hoste |
| Estonian |
| has gloss | est: Hoste on saar Tulemaa saarestikus. Pindala 4177 ruutkilomeetrit. |
| lexicalization | est: Hoste |
| French |
| has gloss | fra: Hoste est lune des îles les plus méridionales du Chili, située au sud de la Grande Île de Terre de Feu dont elle est séparée par le canal Beagle et à louest de lîle Navarino dont elle est séparée par le chenal Murray. Lîle entière fait partie de la commune de Cabo de Hornos, laquelle appartient à la province d'Antártica Chilena et à la région de Magallanes y Antártica Chilena. |
| lexicalization | fra: Ile Hoste |
| lexicalization | fra: île Hoste |
| Galician |
| has gloss | glg: A illa Hoste é unha das illas máis austrais de Chile, situada na comuna de Cabo de Fornos, Provincia da Antártica Chilena, XII Rexión de Magalláns e da Antártida Chilena. Está situada entre a illa Navarino polo leste e a illa Grande de Terra do Lume polo norte, da cal está separada polo canle Beagle. Forma parte do Parque Nacional Alberto de Agostini. O punto máis meridional da illa é o falso Cabo de Fornos, na península de Hardy |
| lexicalization | glg: illa Hoste |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Hoste adalah salah satu pulau paling selatan di Chili. Dengan luas sebesar 4117 km², Hoste adalah pulau terbesar kedua di kepulauan Tierra del Fuego setelah Isla Grande de Tierra del Fuego. Pulau ini terletak di Komune Cabo de Hornos, yang masuk kedalam Region Magallanes y la Antártica Chilena. |
| lexicalization | ind: Pulau Hoste |
| Italian |
| has gloss | ita: Isola Hoste (in spagnolo Isla Hoste) è una delle isole più australi del Cile, nellarcipelago della Terra del Fuoco, inquadrata amministrativamente nella Regione delle Magellane e dellAntartide Cilena e nel di Cabo de Hornos. La parte occidentale dellisola forma parte del . La punta sud dellisola è il cosiddetto Falso Capo Horn, nella . Lelevazione maggiore dellisola è di 1402 metri. |
| lexicalization | ita: Isola Hoste |
| Polish |
| has gloss | pol: Hoste - jedna z najdalej na południe wysuniętych wysp Chile. Położona nad Kanałem Beagle, od północy sąsiaduje z wyspą Ziemia Ognista, od wschodu z wyspą Navarino (oddzielona Kanałem Murray), a od zachodu z wyspą Londonderry (oddzielona Zatoką Cooka). Zajmuje powierzchnię 4 117 km². Administracyjnie należy do regionu Magallanes y Antártica Chilena. W zachodniej części utworzony został Park Narodowy Alberto de Agostini. Najwyższe wzniesienie wyspy liczy 1402 m. |
| lexicalization | pol: Hoste |
| Portuguese |
| has gloss | por: A ilha Hoste é uma das ilhas mais austrais do Chile, situada na comuna de Cabo de Horn, Província da Antártica Chilena, Magalhães e Antártica. Está situada entre a ilha Navarino a este e a ilha Grande da Terra do Fogo a norte, da qual está separada pelo estreito de Beagle. Faz parte do Parque Nacional Alberto de Agostini. O ponto mais meridional da ilha é o falso Cabo Horn, na península de Hardy. |
| lexicalization | por: ilha Hoste |
| Russian |
| has gloss | rus: Осте (Хосте, ) — остров в южной части архипелага Огненная Земля. |
| lexicalization | rus: Осте |
| Castilian |
| has gloss | spa: La isla Hoste es una de las islas más australes de Chile, perteneciente al archipiélago de Tierra del Fuego. Administrativamente, la isla forma parte de la comuna de Cabo de Hornos, Provincia de la Antártica Chilena, XII Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. Está situada entre la isla Navarino, al este, y la isla Grande de Tierra del Fuego, al norte, de la queestá separada por el canal del Beagle. Forma parte del Parque Nacional Alberto de Agostini. El punto más meridional de la isla es el falso Cabo de Hornos, en la península de Hardy |
| lexicalization | spa: isla Hoste |
