| German |
| has gloss | deu: Als Ölfördermaximum wird der Zeitpunkt bezeichnet, an dem die Förderrate eines Ölfelds ihr absolutes Maximum erreicht. Dieser Zeitpunkt ist erreicht, wenn etwa die Hälfte des förderbaren Öls gefördert wurde und ist damit abhängig vom fördertechnischen Aufwand und den auf dem Weltmarkt erzielbaren Preisen. Von besonderem Interesse ist, wann das Fördermaximum aller weltweiten Ölvorkommen erreicht wird. |
| lexicalization | deu: Ölfördermaximum |
| Basque |
| has gloss | eus: Hubbert-en teoriak dio area geografiko batean, bai eskualde batean zein planeta osoan, petrolioaren ekoizpen-tasak kanpai itxurako kurba bat osatuko duela. Petrolioaren gailurraren oinarrian dagoen teorietako bat da. |
| lexicalization | eus: Hubbert-en teoria |
| Finnish |
| has gloss | fin: Hubbertin teoria esittää öljyntuotannon noudattavan yksittäisen esiintymän, maantieteellisen alueen ja koko maailman öljyntuotannon tapauksissa normaalijakaumaa, jota teorian yhteydessä kutsutaan Hubbertin käyräksi. Öljy ja muut fossiiliset polttoaineet muodostuivat, kun orgaaninen materiaali joutui puristuksiin maankuoressa miljoonia vuosia sitten. Ne ovat rajallisia eli uusiutumattomia luonnonvaroja. |
| lexicalization | fin: Hubbertin teoria |
| French |
| lexicalization | fra: Pic de hubbert |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Teori puncak minyak juga dikenali Teori puncak Hubbert (bahasa Inggeris: Hubbert peak theory) diutarakan oleh M. King Hubbert pada tahun 1956 yang mengatakan pengeluaran minyak di dunia ini akan mengikuti keluk berbentuk loceng. Ini adalah satu teori puncak minyak. |
| lexicalization | msa: Teori puncak minyak |
