German |
has gloss | deu: Ungarn nahm an den V. Olympischen Winterspielen 1948 in St. Moritz mit einer Delegation von 22 Athleten, davon fünf Frauen, teil. |
lexicalization | deu: Olympische Winterspiele 1948/Teilnehmer |
Hungarian |
has gloss | hun: Magyarországot az 1948. évi téli olimpiai játékokon két sportág, összesen tizenöt versenyszámában tizenhét férfi és öt női, összesen huszonkét versenyző képviselte. A magyar atléták egy ezüstérmet szereztek, amellyel a nem hivatalos éremtáblázaton Magyarország a tizenegyedik helyen végzett. Az ezüstérmet a Kékessy Andrea-Király Ede műkorcsolyázó páros szerezte. A magyar sportolók két sportágban összesen tíz olimpiai pontot szereztek. Ez három ponttal több, mint az előző, Garmisch-Partenkirchen-i olimpián elért eredmény. Az ezüstéremmel, az egy negyedik- és egy ötödik helyezéssel, ez Magyarország legsikeresebb téli olimpiai szereplése. A megnyitóünnepségen a magyar zászlót a síelő Harangvölgyi András vitte. |
lexicalization | hun: Magyarország az 1948. évi téli olimpiai játékokon |
Dutch |
has gloss | nld: Tijdens de Olympische Winterspelen van 1948, die in Sankt Moritz (Zwitserland) werden gehouden, nam Hongarije voor de vijfde keer deel. |
lexicalization | nld: Hongarije op de Olympische Winterspelen 1948 |
Norwegian |
has gloss | nor: Ungarn under Vinter-OL 1948. Tjueto sportsutøvere fra Ungarn deltok i fem sporter under Vinter-OL 1948 i St. Moritz. De deltok i alpint, kunstløp, skøyter, langrenn og skihopping. Ungarn kom på ellevte plass med en sølvmedalje. |
lexicalization | nor: Ungarn under Vinter-OL 1948 |
Russian |
has gloss | rus: Венгрия принимала участие в Зимних Олимпийских играх 1948 года в Санкт-Морице (Швейцария) в пятый раз за свою историю, но не завоевала ни одной медали. Сборную страны представляли 5 женщин. |
lexicalization | rus: Венгрия на зимних Олимпийских играх 1948 |
Serbian |
has gloss | srp: Мађарска је учествовала на Зимским олимпијским играма које су одржане 1948. године у Сент Морицу, Швајцарска. Ово је било пето учешће мађарских спортиста на зимским олимпијадама. Мађарски спортисти су на овој олимпијади освојили једну олимпијску медаљу, сребрну, са којом је Мађарска на незваничној табели је са десет бодова заузела једанаесто место на позицији држава учесница. |
lexicalization | srp: Мађарска на Зимским олимпијским играма 1948. |
Thai |
has gloss | tha: ประเทศฮังการี เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวครั้งที่ 5 ค.ศ. 1948 (พ.ศ. 2491) ณ เมืองเซนท์มอริทซ์ ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ระหว่างวันที่ 30 มกราคม – 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2491 |
lexicalization | tha: ประเทศฮังการีในโอลิมปิกฤดูหนาว 1948 |