| Portuguese |
| has gloss | por: A mineração hidráulica é uma técnica de mineração que emprega a pressão de água para desincrustar material rochoso, ou mover sedimentos. Esta técnica foi usada nos Estados Unidos (Nevada e Califórnia), para explorar o terreno durante a corrida do ouro na Califórnia da segunda metade do século XIX. A mineração hidráulica tinha sido previamente desenvolvida pelos romanos. Chamada ruina montium, a técnica ajudava a detectar ouro graças a jorros de alta pressão, dirigidos a partir de um tanque situado até 250 m por cima da local da jazida. |
| lexicalization | por: mineração hidráulica |
| Castilian |
| has gloss | spa: La minería hidráulica es una técnica de minería que emplea la presión del agua para desincrustar material rocoso, o mover sedimentos. Esta técnica fue utilizada en los Estados Unidos, en Nevada y California, para explotar el terreno durante la fiebre del oro de California de la segunda mitad del siglo XIX. La minería hidráulica había sido previamente desarrollada por los romanos. Llamada ruina montium, la técnica ayudaba a detectar oro gracias a chorros de alta presión, dirigidos desde un tanque situado hasta 250 m por encima del yacimiento. |
| lexicalization | spa: Mineria hidraulica |
| lexicalization | spa: minería hidráulica |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Гідровидобування (, ; ) – дія, добування корисної копалини за допомогою струменя води з наступним її гідротранспортуванням на поверхню. |
| lexicalization | ukr: Гідровидобування |
