| German |
| has gloss | deu: Unlimited Hydroplanes ist eine Rennbootklasse, die fast ausschließlich in den USA gefahren wird. In Europa waren derartige Boote noch nie am Start. |
| lexicalization | deu: Unlimited Hydroplane |
| Hindi |
| has gloss | hin: जलविमान (Hydroplane) एक प्रकार की नाव है, जो अन्य नावों से भिन्न होती है। सामान्य नाव में विस्थापित जल का भार नाव के भार के समतुल्य होता है। सामान्य नाव को आगे बढ़ाने के लिये धक्का देना पड़ता है, जिससे जल में प्रतिरोध उत्पन्न होने से नाव आगे बढ़ती है। पर जलविमान में ऐसा नहीं होता। जलविमान ऐसा बना होता है कि उसका एक या एक से अधिक नत समतल, जो पेंदे में बने होते हैं, जल के प्रतिदबाव से नाव को ऊपर उठाकर तीव्र चाल से चलते हैं। इससे जल के संसर्गवाला तल कम हो जाता है, पर शेष भाग पर दबाव बढ़ जाता है। नावें जब खड़ी रहती हैं तब वे द्रवस्थैतिक बल (hydrostatic force) पर आधारित होती है। जब वे जल का स्पर्श करके चलती हैं तब द्रवस्थैतिक बल प्राय: शून्य होता है और उसका आधार प्रधानतया द्रवगतिक प्रभाव होता है। जलविभाग की चाल इंजन शक्ति से चलनेवाली नावों से अधिक होती है, अथवा उसी चाल के लिय कम शक्तिवाले इंजन की आवश्कता पड़ती है। 1953 ई. |
| lexicalization | hin: जलविमान |
| Italian |
| has gloss | ita: L idroplano è unimbarcazione o natante che ha la caratteristica di emergere quasi completamente dallacqua con laumentare della velocità, andando perciò in planata. |
| lexicalization | ita: idroplano |
| Portuguese |
| has gloss | por: Um hidroplano é um tipo de barco a motor utilizado em exclusivo para corridas, com 13 metros de comprimento e 4,5 metros de largura, construídos em composto de fibra de Carbono/Kevlar. |
| lexicalization | por: hidroplano |
