| German |
| has gloss | deu: ISDN Digital Subscriber Line (Abk.: IDSL) bezeichnet ein Verfahren für eine digitale Verbindung zwischen Vermittlungsstelle und Kunden über vorhandene, sonst für ISDN verwendete Leitungen. Die Datenrate entspricht der eines ISDN-Basisanschlusses, also 144 kbit/s (vollduplex). |
| lexicalization | deu: ISDN Digital Subscriber Line |
| French |
| has gloss | fra: IDSL (ISDN Digital Subscriber Line) ou Ligne Numérique d'Abonné ISDN Symétrique : permet la transmission de données partantes ou arrivantes à haut débit. |
| lexicalization | fra: IDSL |
| Italian |
| has gloss | ita: LIDSL può essere definita come una versione dellADSL adatta a linee ISDN. |
| lexicalization | ita: IDSL |
| Polish |
| has gloss | pol: IDSL (ang. Integrated Services Digital Network DSL) jest skrótem od ISDN DSL. Technika IDSL to nic innego jak rodzaj łącza DSL wykonany z wykorzystaniem takiej samej linii dostępowej, jak w cyfrowych sieciach telefonicznych ISDN (cyfrowa linia dzierżawiona na łączu ISDN). |
| lexicalization | pol: IDSL |
| Portuguese |
| has gloss | por: IDSL é uma tecnologia de conexão à internet da Rede Digital de Serviços Integrados (ISDN, em inglês), baseado em DSL e que foi desenvolvida pela empresa Ascend Communications. Tem uma baixa taxa de transmissão, da ordem de 128 Kbps. |
| lexicalization | por: IDSL |
| Castilian |
| has gloss | spa: IDSL son las siglas de ISDN Digital Subscriber Line, proporciona la tecnología DSL sobre líneas ISDN, o dicho de otro modo, ofrece un servicio básico de RDSI utilizando la tecnología DSL. Los circuitos de IDSL llevan los datos (no voz). |
| lexicalization | spa: IDSL |