| German |
| has gloss | deu: Unter dem Namen "IMT-2000" (International Mobile Telecommunications-2000) wurden in den späten 1980er Jahren die Anforderungen der ITU-R (Radiokommunikationssektor der International Telecommunications Union) an ein Mobilfunksystem der dritten Generation (3G-Mobilfunksystem) zusammengefasst. Erfüllt wurden diese Anforderungen von den drei Standards UMTS, CDMA2000 und UWC-136. IMT-2000 ging aus dem Standard "Future Public Land Mobile Telecommunication System" (FPLMTS) hervor. |
| lexicalization | deu: IMT-2000 |
| French |
| has gloss | fra: IMT-2000 est le sigle choisi par lUnion internationale des télécommunications (UIT) pour désigner les cinq technologies daccès radio des systèmes cellulaires de la troisième génération qui sont retenues parmi les dix technologies proposées par les différents organismes de standardisation des membres de l'UIT. |
| lexicalization | fra: Imt-2000 |
| Korean |
| has gloss | kor: IMT-2000은 "International Mobile Telecommunications-2000 "의 준말로, 국제 전기 통신 연합이 정의한 3세대 이동통신의 국제 표준이다. 1999년에 국제 전기 통신 연합은 IMT-2000에 대한 다섯 가지 무선 인터페이스를 ITU-R M.1457의 일부로 승인하였다. |
| lexicalization | kor: IMT-2000 |
| lexicalization | kor: IMT2000 |
| Portuguese |
| has gloss | por: International Mobile Telecommunications-2000 (IMT-2000) é um padrão global para a terceira geração (3G) de comunicação sem fio, definido pale International Telecommunication Union. |
| lexicalization | por: IMT-2000 |
| Slovak |
| has gloss | slk: IMT-2000 (International Mobile Telecommunications-2000) je štandardom pre tretiu generáciu (3G) bezdrôtových komunikačných sietí definovaný Medzinárodnou komunikačnou úniou. |
| lexicalization | slk: IMT-2000 |
| Castilian |
| has gloss | spa: Telecomunicaciones Móviles Internacionales 2000 (IMT-2000 por sus siglas en inglés) es el estándar global para la tercera generación de redes de comunicaciones inalámbricas 3G, definidas por un sistema de estándares de la Unión Internacional de Telecomunicaciones. IMT-2000 proporciona un marco para el acceso inalámbrico mundial uniendo los diversos sistemas de redes terrestres y satélitales. |
| lexicalization | spa: IMT 2000 |
| lexicalization | spa: IMT-2000 |
| Serbian |
| has gloss | srp: ИМТ 2000 (енг. -IMT - International Mobile Telecommunications-2000}-) је глобални стандард треће генерације (3Г) мобилних комуникација, дефинисан је од стране Међународне телекомуникационе уније (МТУ). |
| lexicalization | srp: ИМТ 2000 |
| lexicalization | srp: ИМТ-2000 |
| lexicalization | srp: ИМТ2000 |
| Chinese |
| has gloss | zho: IMT-2000（International Mobile Telecommunications-2000）是国际电信联盟（ITU）定义的第三代无线通信的全球标准。 |
| lexicalization | zho: IMT-2000 |