| Bulgarian |
| has gloss | bul: Мотоциклетите "Урал" са тежък клас шосейни мотори. Най-често те се произвеждат с кош. Съществуват също така и модели със задвижващо колело на коша (след 1955 г.). Задвижването може да се изключва и не е диференциално. Произвеждат се в Ирбитски мотоциклетен завод (Свердловска област, гр. Ирбит). |
| lexicalization | bul: Мотоциклети Урал |
| German |
| has gloss | deu: Die Geschichte der russischen Ural-Werke in Irbit (Irbitskyi Mototsikletnyi Zavod „Ural“, IMZ Ural) mit ihrer Motorradproduktion geht bis ins Jahr 1939 zurück. |
| lexicalization | deu: Ural-Werk |
| Estonian |
| has gloss | est: IMZ - Irbitski Mototsikletnõi Zavod (Irbiti Mootorrattatehas, Ирбитский мотоциклетный завод = ИМЗ) on Vene (peamiselt külgkorviga) mootorrataste valmistaja. |
| lexicalization | est: IMZ-Ural |
| French |
| has gloss | fra: Ural ou Oural est une marque de motos russe. |
| lexicalization | fra: Oural |
| Japanese |
| has gloss | jpn: IMZ・ウラル（、:イー・エム・ゼー～）は、ロシアのIMZ社が製造しているオートバイおよびサイドカーのシリーズ車種である。 |
| lexicalization | jpn: IMZ-URAL |
| lexicalization | jpn: IMZ・ウラル |
| Latvian |
| has gloss | lav: Ural, jeb IMZ ir visplašāk pazīstamākais krievu motocikls pasaulē. |
| lexicalization | lav: IMZ-Ural |
| Dutch |
| has gloss | nld: | | |- | |} IMZ Ural (Russisch: Ирбитский мотоциклетный завод (ИМЗ), Irbitskij Mototsikletnij Zavod (IMZ)) is een Russisch merk van motorfietsen. |
| lexicalization | nld: IMZ Ural |
| Russian |
| has gloss | rus: Ирби́тский мотоцикле́тный заво́д (сокращенно ИМЗ) — единственный в России завод, производящий тяжелые мотоциклы и один из немногих заводов в мире, производящий мотоциклы с боковым прицепом. |
| lexicalization | rus: Ирбитский мотоциклетный завод |
| Swedish |
| has gloss | swe: IMZ-Ural, IMZ - Irbit Motorzykli Zavod, är en rysk motorcykeltillverkare. |
| lexicalization | swe: IMZ-Ural |
