Arabic |
lexicalization | ara: Olympics Indonesia |
Czech |
lexicalization | ces: Indonésie na olympijských hrách |
German |
lexicalization | deu: Liste der olympischen Medaillengewinner aus Indonesien |
lexicalization | deu: Olympische Spiele |
Finnish |
has gloss | fin: Indonesia osallistui olympialaisiin ensimmäisen kerran Helsingin 1952 kesäolympialaisissa. Se on saavuttanut yhteensä 25 olympiamitalia ja on olympialaisten mitalitilastossa sijalla 54. Talviolympialaisiin se ei ole osallistunut. |
lexicalization | fin: Indonesia olympialaisissa |
French |
has gloss | fra: LIndonésie aux Jeux olympiques compte 25 médailles accumulées depuis 1952 en ne participant cependant quaux Jeux olympiques d'été. |
lexicalization | fra: Indonésie aux Jeux olympiques |
Hungarian |
has gloss | hun: Indonézia első alkalommal 1952-ben vett részt az olimpiai játékokon, és azóta minden nyári sportünnepre küldött sportolókat, kivéve az 1964-es és 1980-as játékokat, mikor csatlakoztak az Egyesült Államok vezette a moszkvai olimpia bojkottjához. Indonézia eddig egyszer sem indult a téli olimpiai játékokon. |
lexicalization | hun: Indonéz olimpiai eredmény |
lexicalization | hun: Indonézia az olimpiai játékokon |
Indonesian |
has gloss | ind: Indonesia pertama kali mengikuti Olimpiade pada tahun 1952 di Helsinki, Finlandia. Setelah itu Indonesia sempat dua kali tidak ikut Olimpiade yaitu pada tahun 1964 di Tokyo, Jepang dan pada tahun 1980 di Moskwa, Rusia (pada waktu itu Uni Soviet) karena boikot sehubungan dengan perang Soviet-Afganistan. |
lexicalization | ind: Indonesia di Olimpiade |
Italian |
has gloss | ita: L'Indonesia ha partecipato per la prima volta ai Giochi olimpici nel 1952. |
lexicalization | ita: Indonesia ai Giochi olimpici |
Japanese |
has gloss | jpn: オリンピックインドネシア選手団は、1952年ヘルシンキオリンピックから参加した。しかし、1962年アジア競技大会でインドネシア政府がイスラエルと中華民国の参加を拒否したため、翌1963年に国際オリンピック委員会から一時資格停止処分を課された。1964年6月に資格停止処分は取り消され東京オリンピックへの参加を予定していたが、インドネシア選手団に新興国競技大会の問題で資格停止処分となった選手が含まれていたため東京オリンピックに参加することなく帰国を余儀なくされた。1980年モスクワオリンピックは西側諸国とともにボイコットによる不参加となった。冬季オリンピックへの参加はまだない。 |
lexicalization | jpn: オリンピックインドネシア選手団 |
Korean |
lexicalization | kor: 인도네시아의 올림픽 선수단 |
Marathi |
lexicalization | mar: ऑलिंपिक खेळात इंडोनेशिया |
Dutch |
has gloss | nld: Indonesië is één van de landen die deelneemt aan de Olympische Spelen. Indonesië debuteerde op de Zomerspelen van 1952. Het heeft nog nooit deelgenomen aan de Winterspelen. |
lexicalization | nld: Indonesië op de Olympische Spelen |
lexicalization | nld: Indonesië op Olympische Spelen |
Norwegian |
lexicalization | nor: Indonesia under de olympiske leker |
Polish |
lexicalization | pol: Indonezja na igrzyskach olimpijskich |
Portuguese |
has gloss | por: Indonésia nos Jogos Olímpicos é representada pelo Comitê Olímpico da Indonésia. Medalhas * Jogos Olímpicos de 2004: ouro: 1; prata: 1; bronze: 2; total: 4. * Jogos Olímpicos de 2000: ouro: 1; prata: 3; bronze: 2; total: 6. * Jogos Olímpicos de 1996: ouro: 1; prata: 1; bronze: 2; total: 4. * Jogos Olímpicos de 1992: ouro: 2; prata: 2; bronze: 1; total: 5. * Jogos Olímpicos de 1988: ouro: 0; prata: 1; bronze: 0; total: 1. |
lexicalization | por: Indonésia nos Jogos Olímpicos |
Russian |
has gloss | rus: Индонезия впервые выступила на Олимпийских играх в 1952 году и с тех пор не пропускала летние Олимпиады, за исключением Игр в Токио и в Москве. Спортсмены Индонезии никогда не выступали на зимних Олимпийских играх. |
lexicalization | rus: Индонезия на Олимпийских играх |
Castilian |
has gloss | spa: Indonesia en los Juegos Olímpicos está representada por el Comité Olímpico de Indonesia. |
lexicalization | spa: Indonesia en los Juegos Olimpicos |
lexicalization | spa: Indonesia en los Juegos Olímpicos |
Serbian |
has gloss | srp: Индонезија се први пут појавила на Олимпијским играма 1952. године, које су биле друге олимпијске игре модерног доба. Од тада Индонезија је пропустила само два пута Летње олимпијске игре; 1964 и 1980. године, када се придружила Америчком бојкоту московских игара.. |
lexicalization | srp: Индонезија на олимпијским играма |
Swedish |
has gloss | swe: Indonesien var med första gången vid olympiska sommarspelen 1952 och har skickat deltagare till varje olympiskt sommarspel sedan dess, med undantag för 1964 och 1980. Indonesien har aldrig varit med vid olympiska vinterspelen. Totalt har Indonesien erövrat 25 medaljer, främst i badminton och kvinnlig tyngdlyftning. |
lexicalization | swe: Indonesien i olympiska spelen |
Thai |
has gloss | tha: ประเทศอินโดนีเซีย เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิก |
lexicalization | tha: ประเทศอินโดนีเซียในโอลิมปิก |
Chinese |
lexicalization | zho: Olympics Indonesia |