| French |
| has gloss | fra: Pour les habitants de la Californie du Sud, Inland Empire est le nom populaire et informel donné à la région située dans les comtés de Riverside et San Bernardino. Il est centrée autour des plus vieilles villes de la région : Ontario, San Bernardino, Redlands, Upland et Riverside. Le nom « Inland Empire » fut utilisé pour la première fois dans les années 1950 pour distinguer la région des communautés du Grand Los Angeles. |
| lexicalization | fra: Inland Empire |
| Italian |
| has gloss | ita: L'Inland Empire è una regione della California meridionale, che occupa una parte del territorio delle contee di Riverside e San Bernardino. La zona fa perno sulle seguenti città: Ontario, San Bernardino, Redlands, Upland e Riverside. Questi centri vennero fondati verso la fine del XIX secolo ed ebbero un importante settore agricolo (agrumi, allevamento, vino). Il nome "Inland Empire" venne usato per la prima volta negli anni cinquanta, per distinguere la regione dalla città di Los Angeles e dalle altre comunità più prossime alla metropoli californiana. |
| lexicalization | ita: Inland Empire |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het Inland Empire (Engels voor "binnenlands rijk") is een metropoolregio of een grootstedelijke agglomeratie in het zuiden van de Amerikaanse staat Californië. De grootste steden in de regio zijn San Bernardino, Riverside en Ontario. De regio beslaat in ruimste zin San Bernardino County en Riverside County. Met 4 miljoen inwoners is het de op twee na grootste metropoolregio in Californië en de veertiende in de Verenigde Staten. De naam Inland Empire raakte in gebruik om de regio te onderscheiden van de Greater Los Angeles Area, de (grotere) stedelijke agglomeratie aan de kust ten westen van het Inland Empire. |
| lexicalization | nld: Inland Empire |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Inland Empire California |
| lexicalization | spa: Inland Empire, California |
| lexicalization | spa: Inland Empire |
