| Czech |
| has gloss | ces: Recyklační symboly (International Universal Recycling Codes) slouží k jednoduššímu označování výrobků. Díky recyklačním symbolům je evidentní, z jakého materiálu je daný produkt vyroben. |
| lexicalization | ces: Recyklační symbol |
| Danish |
| has gloss | dan: Genbrugskoden er en særlig kode, der påtrykkes en genbrugelig vare. Koden viser, hvilket materiale varen er bygget af, hvilket letter arbejdet med at finde ud af, hvorledes en bestemt vare skal genbruges. |
| lexicalization | dan: Genbrugskode |
| German |
| has gloss | deu: Der Recycling-Code dient der Kennzeichnung von verschiedenen Materialien zwecks Rückführung in den Wiederverwertungskreislauf (Recycling. Der Code besteht aus dem Recyclingsymbol aus drei (oft grünen) Pfeilen, die den Verwertungskreislauf widerspiegeln sollen, und einer Nummer, die das Material kennzeichnet. Zumeist wird darunter auch noch ein Kürzel angegeben, das die Werkstoffgruppe angibt. |
| lexicalization | deu: Recycling-Code |
| Italian |
| lexicalization | ita: Codici universali internazionali di riciclaggio |
| Japanese |
| has gloss | jpn: リサイクル識別表示マーク（リサイクルしきべつひょうじマーク）とは、資源の有効な利用の促進に関する法律に基づき表示が義務付けられている、製品が廃棄されたときに分別収集して資源として再利用する際の目印となるマークである。 |
| lexicalization | jpn: リサイクル識別表示マーク |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Tarptautiniai universalieji perdirbimo kodai (International Universal Recycling Codes) - raidžių, skaičių ir kitų simbolių sekos, žyminčios iš kokios medžiagos pagamintas daiktas. Tai palengvina atrinkti daiktus grąžinamajam perdirbimui (recycling). |
| lexicalization | lit: Tarptautiniai universalieji perdirbimo kodai |
| Russian |
| has gloss | rus: Международные универсальные коды переработки — специальные знаки, применяются для обозначения материала, из которого изготовлен предмет, и упрощения процедуры сортировки перед отправкой на переработку или вторичное использование. Такие знаки могут ставиться на батарейках, аккумуляторах, изделиях из стекла, металла, бумаги, пластика. |
| lexicalization | rus: Международные универсальные коды переработки |
| Chinese |
| has gloss | zho: 國際通用資源回收編碼（International Universal Recycling Codes）利用標誌與編碼標示著物品的製造材料，這樣的編碼可以使資源回收的分類更加容易。 |
| lexicalization | zho: 國際通用資源回收編碼 |
