German |
has gloss | deu: Internationalized Resource Identifier (IRI) ist die internationalisierte Form der Uniform Resource Identifier (URI). |
lexicalization | deu: Internationalized Resource Identifier |
French |
has gloss | fra: Sur Internet, IRI ou Internationalized Resource Identifiers (soit Identificateur de ressource internationalisé en français) est un type d'adresse informatique prenant en compte les divers alphabets utilisés dans les différentes langues du monde. |
lexicalization | fra: Internationalized Resource Identifier |
Italian |
has gloss | ita: IRI è l'acronimo di Internationalized Resource Identifier ed è attualmente uno standard proposto IETF. |
lexicalization | ita: Internationalized Resource Identifier |
Japanese |
has gloss | jpn: Internationalized Resource Identifier(IRI)とは、Uniform Resource Identifier (URI) を拡張したものである(URI自身も Uniform Resource Locator (URL) を拡張したもの)。国際化資源(リソース)識別子とも。URI ではASCII文字セットのサブセットに制限されていたが、IRI は Universal Character Set (Unicode/ISO 10646) を含むことができ、中国語文字、日本語文字、韓国語文字、キリル文字などを使うことができる。 |
lexicalization | jpn: Internationalized Resource Identifier |
Polish |
has gloss | pol: IRI (ang. Internationalized Resource Identifier) jest standardem internetowym uwzględniającym internacjonalizację, umożliwiającym łatwą identyfikację zasobów w Internecie. |
lexicalization | pol: Internationalized Resource Identifier |
Portuguese |
has gloss | por: IRI (Internationalized Resource Identifier, ou Identificador de Recursos Internacionalizado) é uma generalização do URI. |
lexicalization | por: IRI |
Russian |
has gloss | rus: IRI — интернационализированный идентификатор ресурса. По‐английски «IRI» произносится , по‐русски иногда произносят [и́ри]. IRI — это короткая последовательность символов, идентифицирующая абстрактный или физический ресурс на любом языке мира. Идентификаторы IRI призваны в будущем заменить URI. |
lexicalization | rus: IRI |
Sicilian |
has gloss | scn: Supra a Internet lu Idintificaturi di Risorsi Intirnazziunalizzatu (I.R.I. ca eni macari lacronimu nta lingua angrisi ppi "Internationalized Resource Identifier") eni na giniralizzazziuni di lIdintificaturi di Risorsi Uniformi (acronimu U.R.I. nta lingua angrisi), chi a so vota eni na ginirilizzazziuni di lu Lucaturi di Risorsi Uniformi (cchiu canusciutu nta lingua angrisi comu "Uniform Resource Locator", acronimu URL). Mentri li "URI" sunu limitati a nu suttanzemi di carattiri ASCII, lIRI cunteni carattiri di lAnzemi di Carattiri Univirsali (Unicode/ISO 10646), incrusu l'idiugramma cinisi o lu kanjii giappunisi, lu curianu, li carattiri cirillici e accussì via riciennu. |
lexicalization | scn: Idintificaturi di Risorsi Intirnazziunalizzatu |