| Arabic |
| has gloss | ara: أيانا اختصار لــ Internet Assigned Numbers Authority(الأرقام المخصصة لانترنيت السلطة)وهي المنظمة المسئولة عن تنسيق بعض العناصر الأساسية التي تحافظ على الإنترنت بسلاسة. حين أن شبكة الانترنت تشتهر بأنها شبكة عالمية خالية من التنسيق المركزي وبذلك كانت أيانا هي المسئولة على الصعيد العالمي عن الإشراف على تخصيص عناوين بروتوكولات الانترنيت ،وإدارة المنطقة الجذرية لنظام أسماء النطاقات، أنواع وسائل الإعلام، وغير ذلك من بروتوكولات الانترنيت ذات الصلة في العالم، وعلى وجه التحديد تختص أيانا بالحفاظ على رموز فريدة وأنظمة الترقيم المستخدمة في المعايير التقنية ("البروتوكولات"). وهي تدار بواسطة Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (مؤسسة الإنترنت للأسماء والأرقام المخصصة) المعروفة باسم الأيكان. *المسؤوليات أيانا مسئولة بوجه الخصوص عن إيجاد رموز فريدة من نوعها وأنظمة ترقيم وأعداد نادرة وذلك لاستخدامها في المعايير التقنية ("بروتوكولات") التي تقود الإنترنت والتي يتم نشرها كوثائق RFC.هذه الوثائق تصف الأساليب والسلوكيات، والأبحاث، أو الابتكارات المطبقة على لإنترنت والأنظمة المتصلة بالإنترنت كما تحافظ ايانا على اتصال وثيق مع فرقة هندسة الإنترنت Internet Engineering Task Force (IETF). |
| lexicalization | ara: أيانا |
| Azerbaijani |
| lexicalization | aze: IANA |
| Belarusian |
| has gloss | bel: IANA ( — «Адміністрацыя адраснай прасторы Інтэрнэт») — амэрыканская арганізацыя, якая кіруе прасторамі IP-адрасоў, дамэнаў верхняга ўзроўню, а таксама рэгіструе тыпы дадзеных MIME і парамэтры іншых пратаколаў Інтэрнэта. Знаходзіцца пад кантролем ICANN. |
| lexicalization | bel: IANA |
| Bosnian |
| has gloss | bos: Internet Assigned Numbers Authority - jedna od najstarijih internetskih institucija, počela s radom 1970. Zadaća ove neprofitne organizacije je alokacija i održavanje jedinstvenih kodova i numeričkih sistema koje se primjenjuju u tehnološkim standardima (tj. protokolima) koje omogućuju nesmetani rad Interneta. |
| lexicalization | bos: IANA |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: IANA (Internet Assigned Numbers Authority) е звено на организацията ICANN, занимаващо се с уреждането на множество мрежови параметри и техните стойности. Създадена е неформално преди 1972 г. и осъществява дейността си под ръковоството на Джон Пъстел до смъртта му през 1998 г.; през 1999 г., година след създаването на ICANN, се включва в неговата структура. |
| lexicalization | bul: IANA |
| lexicalization | bul: Служба за присвояване на имена и адреси в Интернет |
| Catalan |
| has gloss | cat: La IANA (acrònim de Internet Assigned Numbers Authority) és lentitat que supervisa globalment lassignació dadreces IP, la gestió dels servidors arrel DNS, i altres assignacions dintre els protocol dinternet. Està gestionada per ICANN. |
| lexicalization | cat: Internet Assigned Numbers Authority |
| Czech |
| has gloss | ces: IANA (, volně přeloženo jako Autorita pro přidělování čísel na Internetu) je organizace, která dohlíží celosvětově na přidělování IP adres, správu kořenových zón DNS, typy medií pro MIME a další náležitosti internetových protokolů. V současné době řídí tuto organizaci nezisková organizace ICANN. |
| lexicalization | ces: IANA |
| German |
| has gloss | deu: Die Internet Assigned Numbers Authority (IANA) ist eine Organisation, die die Vergabe von IP-Adressen, Top Level Domains und IP-Protokollnummern, sowie die Zuordnung der Ports regelt. Der Vorläufer der IANA bestand ursprünglich aus nur einem einzigen Mitarbeiter, Jon Postel. |
| lexicalization | deu: Internet Assigned Numbers Authority |
| Estonian |
| has gloss | est: Internet Assigned Numbers Authority (IANA) loob ja korraldab IP-aadresse. |
| lexicalization | est: IANA |
| Basque |
| has gloss | eus: Internet Assigned Numbers Authority (Interneteko Zenbakien Esleipenerako Erakundea) edo IANA IP helbideak esleitu, DNS bideraketak eta Interneteko beste protokolo batzuen esleipena egiteaz arduratzen den erakundea da. Gaur egun ICANN izenpean egiten du lan hau. |
| lexicalization | eus: Internet Assigned Numbers Authority |
| French |
| has gloss | fra: LInternet Assigned Numbers Authority (IANA) est une organisation dont le rôle est la gestion de lespace dadressage IP dInternet, et des autres ressources partagées de numérotation requises soit par les protocoles de communication sur Internet, soit pour l'interconnexion de réseaux à Internet. |
| lexicalization | fra: Internet Assigned Numbers Authority |
| Indonesian |
| has gloss | ind: IANA, singkatan dari Internet Assigned Numbers Authority adalah sebuah organisasi yang didanai oleh pemerintah Amerika Serikat yang mengurusi masalah penetapan parameter protokol internet, seperti ruang alamat IP, dan Domain Name System (DNS). IANA juga memiliki otoritas untuk menunjuk organisasi lainnya untuk memberikan blok alamat IP spesifik kepada pelanggan dan untuk meregistrasikan nama domain. IANA juga bertindak sebagai otoritas tertinggi untuk mengatur root DNS yang mengatur basis data pusat informasi DNS, selain tentunya menetapkan alamat IP untuk sistem-sistem otonom di dalam jaringan Internet. IANA beroperasi di bawah naungan Internet Society (ISOC). IANA juga dianggap sebagai bagian dari Internet Architecture Board (IAB). |
| lexicalization | ind: IANA |
| Italian |
| has gloss | ita: Lo IANA (Internet Assigned Numbers Authority) è un organismo che ha responsabilità nellassegnazione degli indirizzi IP. È parte integrante dellInternet Architecture Board (IAB). |
| lexicalization | ita: Internet Assigned Numbers Authority |
| Japanese |
| has gloss | jpn: Internet Assigned Numbers Authority（IANA、アイアナ）とはインターネットに関連する番号を管理する組織である。IPアドレス・ドメイン名・ポート番号等の標準化・割り当て・管理などを行う。アメリカの南カリフォルニア大学のISI（Information Sciences Institute）にある。 |
| lexicalization | jpn: Internet Assigned Numbers Authority |
| Korean |
| has gloss | kor: IANA(Internet Assigned Numbers Authority)는 인터넷 할당 번호 관리기관의 약자로 IP 주소, 최상위 도메인등을 관리하는 단체이다. 현재 ICANN 이 관리하고 있다. 처음에는 서던캘리포니아 대학교 정보 과학 학회의 존 퍼스텔이 서던캘리포니아 대학교 정보 과학 학회와 미국 국방부간에 맺어진 계약 아래 관리 했으며, 퍼스텔은 미국 상무부 계약으로 ICANN 이 설립 될때까지 이 업무를 수행했다. |
| lexicalization | kor: IANA |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Internet Assigned Numbers Authority is een organisatie die het beheer voert over een aantal standaardnummeringen die in gebruik zijn op het Internet. Hierbij valt vooral te denken aan standaardpoorten voor verschillende protocollen. Daarnaast is de IANA beheerder van informatie over top-level domeinen, met name landendomeinen en generieke domeinen als .com, .org en .biz . |
| lexicalization | nld: Internet Assigned Numbers Authority |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Internet Assigned Numbers Authority (IANA) er en organisasjon som fører tilsyn med forvaltningen av IP-adresser, toppnivådomenenavn og Internet protocol code points. I begynnelsen besto IANA av en person, Jon Postel. |
| lexicalization | nor: Internet Assigned Numbers Authority |
| Polish |
| has gloss | pol: IANA (ang. Internet Assigned Numbers Authority) to organizacja, która wyłoniła się z Internet Engineering Task Force w celu zaprowadzenia porządku w nazwach domen i adresach IP komputerów przyłączonych do Internetu. |
| lexicalization | pol: Internet Assigned Numbers Authority |
| Portuguese |
| has gloss | por: A IANA (Internet Assigned Numbers Authority) é a organização mundial que funciona como a máxima autoridade na atribuição dos "números" na Internet. Entre os quais estão os números das portas e os endereços IP. |
| lexicalization | por: Internet assigned numbers authority |
| Russian |
| has gloss | rus: IANA (от — «Администрация адресного пространства Интернет») — американская некоммерческая организация, управляющая пространствами IP-адресов, доменов верхнего уровня, а также регистрирующая типы данных MIME и параметры прочих протоколов Интернета. Находится под контролем ICANN. |
| lexicalization | rus: IANA |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Internet Assigned Numbers Authority (cuyo acrónimo es IANA), es la Agencia de Asignación de Números de Internet. Era el antiguo registro central de los protocolos Internet, como puertos, números de protocolo y empresa, opciones y códigos. Fue sustituido en 1998 por ICANN. |
| lexicalization | spa: Internet Assigned Numbers Authority |
| Swedish |
| has gloss | swe: Internet Assigned Numbers Authority (IANA) är en organisation som arbetar med att se över fördelning av IP-adresser och utvecklingen av internets struktur. IANA har övergripande ansvar för internets rotservrar men genomför också många andra uppgifter kring utveckling och implementering av olika internet-protokoll. |
| lexicalization | swe: Internet Assigned Numbers Authority |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: IANA — «Адміністрація адресного простору Інтернет») — американська організація, що управляє просторами IP-адрес, доменів верхнього рівня, а також реєструє типи даних MIME і параметри інших протоколів Інтернету. Знаходиться під контролем ICANN. |
| lexicalization | ukr: IANA |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Tổ chức cấp phát số hiệu Internet (tên tiếng Anh là Internet Assigned Numbers Authority (IANA)) là một cơ quan giám sát việc chỉ định địa chỉ IP, quản lý khu vực gốc của DNS toàn cầu, và cấp phát giao thức Internet khác. Tổ chức này được điều này bởi ICANN. |
| lexicalization | vie: Tổ chức cấp phát số hiệu Internet |
| Chinese |
| has gloss | zho: 是英文Internet Assigned Numbers Authority的缩写，即Internet号码分配局，是互联网地址指派机构，是在国际互联网中使用的IP地址、域名和许多其它参数的管理机构。IP地址、自治系统成员以及许多顶级和二级域名分配的日常职责由国际互联网注册中心（IR）和地区注册中心承担。IANA是由ICANN管理的。 |
| lexicalization | zho: IANA |
