| Bosnian |
| has gloss | bos: Istočni Mostar je općina u Republici Srpskoj koju čini mjesto Zijemlje, koje je nekada pripadalo Mostarskoj općini. Tokom rata u Bosni i Hercegovini općina je nosila naziv Srpski Mostar do 2004 godine, ali je nakon odluke Ustavnog suda BiH taj naziv poništen i zamijenjen sa Istočni Mostar. Inače u toj općini ima oko 60 stanovnika srpske nacionalnosti. |
| lexicalization | bos: Istočni Mostar |
| German |
| has gloss | deu: Istočni Mostar (kyrillisch Источни Мостар, zuvor Srpski Mostar (Српски Мостар)) ist eine Opština (Gemeinde, Landkreis) im südlichen Teil der Republika Srpska in der Herzegowina. |
| lexicalization | deu: Istocni Mostar |
| lexicalization | deu: Istočni Mostar |
| French |
| has gloss | fra: Istočni Mostar (en serbe cryillique : ) est une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la République serbe de Bosnie. |
| lexicalization | fra: Istocni Mostar |
| lexicalization | fra: Istočni Mostar |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Istočni Mostar je općina koja se nalazi u Bosni Hercegovini i administrativno pripada Republici Srpskoj. |
| lexicalization | hbs: Istočni Mostar |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Istočni Mostar je općina u Republici Srpskoj (BiH), područje općine je do Dejtona bilo u Mostarskoj općini. Tijekom rata u Bosni i Hercegovini općina je nosila naziv Srpski Mostar, ali je nakon odluke Ustavnog suda BiH taj naziv poništen i zamijenjen sa Istočni Mostar. Zemljopis Stanovništvo U općini živi oko 600 stanovnika različitih nacionalnosti. |
| lexicalization | hrv: Istočni Mostar |
| Italian |
| has gloss | ita: Istočni Mostar (in serbo Источни Мостар) è un comune della Repubblica Serba di Bosnia-Erzegovina di 153 abitanti (dati 1991). È stato costituito in seguito agli Accordi di Dayton e comprende parte del territorio del vecchio comune di Mostar. |
| lexicalization | ita: Istocni Mostar |
| lexicalization | ita: Istočni Mostar |
| Japanese |
| has gloss | jpn: イストチニ・モスタル（セルビア語:、クロアチア語:、ボスニア語:）は、ボスニア・ヘルツェゴビナのスルプスカ共和国を構成する基礎自治体。トレビニェ地方に属する。かつてはスルプスキ・モスタル（）と呼ばれていたが、2004年にボスニア・ヘルツェゴビナの憲法裁判所によって、この名称は憲法違反にあたるとして改称された。 |
| lexicalization | jpn: イストチニ・モスタル |
| Dutch |
| has gloss | nld: Istočni Mostar is een gemeente in de Servische Republiek in Bosnië en Herzegovina. |
| lexicalization | nld: Istočni Mostar |
| Serbian |
| has gloss | srp: Општина Источни Мостар је општина у Републици Српској (Босна и Херцеговина). Настала је 1992. издвајањем мањег дијела пријератне општине Мостар који је ушао у састав Републике Српске. |
| lexicalization | srp: Општина Источни Мостар |
