e/It Started With A Kiss

Information
has gloss	eng: It Started with a Kiss was a popular Taiwanese drama that aired on China Television and Gala Television from September 25, 2005, to February 12, 2006. It was based on the first 10 volumes of the Japanese manga series Itazura na Kiss (イタズラなKiss, Mischievous Kiss) by Kaoru Tada and starred Taiwanese idols Joe Cheng and Ariel Lin as the leading characters. The show was one of the highest-rated Taiwanese dramas of 2005.
lexicalization	eng: It Started With A Kiss
instance of	c/Taiwanese films

Meaning
Indonesian
lexicalization	ind: It Started With a Kiss
Italian
has gloss	ita: It Started with a Kiss è una serie televisiva di Taiwan trasmessa originariamente su China Television e Gala Television dal 25 settembre 2005 al 12 febbraio 2006. La serie è tratta dai primi 10 volumi del manga giapponese Itazura na Kiss (イタズラなKiss) di Kaoru Tada; del cast facevano parte come protagonisti i celebri Joe Cheng e Ariel Lin.
lexicalization	ita: It Started with a Kiss
Chinese
has gloss	zho: 《惡作劇之吻》（；），是一部台灣偶像劇，共有20集。故事和朝日電視台偶像劇《一吻定情》（台灣譯名：《惡作劇之吻》）同樣改编自日本漫畫家多田薰的《淘气小亲亲》，但一般认为台湾版的比较忠于原作。男主角「江直樹」由模特兒出身的台灣新人气天王鄭元暢出演，女主角「袁湘琴」则由林依晨饰演，导演則是曾執導人氣電視劇《蔷薇之恋》的瞿友宁。主题曲是「Say u love me」，由鐵竹堂的王威登和南拳媽媽的梁心頤合唱，片尾曲是由新人王藍茵演唱的「惡作劇」，插曲「靠近一點點」由南拳媽媽的Lara主唱（橘子汽水惡作劇版）。
lexicalization	zho: 惡作劇之吻

Media
media:img	Tkiss.jpg