| Belarusian |
| lexicalization | bel: Рака Юра |
| Czech |
| has gloss | ces: Jūra je řeka v Litvě (Tauragėský kraj). Je to pravý přítok Němenu. Je 177 km dlouhá. Je to desátá nejdelší řeka v Litvě. Povodí má rozlohu 3994,4 km². |
| lexicalization | ces: Jūra |
| German |
| has gloss | deu: Die Jūra ist ein rechter Nebenfluss der Memel im Westen Litauens. Der Fluss ist zumeist naturbelassen und windet sich in Mäandern. Zwei Staumauern von Wasserkraftwerken stellen für Paddler Hindernisse dar, ebenso dichte Vegetation im Oberlauf und große Steine an manchen Stellen. |
| lexicalization | deu: Jūra |
| Esperanto |
| has gloss | epo: La Jūra estas rivero de okcidenta Litovio kaj dekstra alfluanto de Nemunas. |
| lexicalization | epo: Jūra |
| French |
| has gloss | fra: Le Jūra est une rivière à l'ouest de la Lituanie, affluent du Niémen par la rive droite. |
| lexicalization | fra: Jūra |
| Georgian |
| has gloss | kat: იურა - მდინარე ლიტვაში. მდინარე ნემანის მარჯვენა შენაკადი. სიგრძე 117 კილომეტრი, აუზის ფართობი 3990 კმ2. სათავე აქვს ჟიამაიტის დაბლობზე. წყალდიდობა თებერვლის ბოლოდან მაისის დასაწყისამდეა. წყლის საშუალო ხარჯი შესართავიდან 40 კილომეტრზე 20,1 მ3/წმ. იყინება ნოემბრიდან თებერვლის დასაწყისამდე. |
| lexicalization | kat: იურა |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Jūra īr opė pėitvakariu Žemaitėjuo; Nemona ėntaks. Prasided Žemaitiu aukštomuo, 10 km nū Rėitava. Tek i pėitus par Rėitava, Kviedarna, Pajūri, Taurage. Itek i Nemona Rosėjės parobežī. |
| has gloss | lit: Jūra – vakarų Lietuvos upė, dešinysis Nemuno intakas, dešimtoji pagal ilgį upė Lietuvoje. Prasideda Žemaičių aukštumos vakariniame šlaite, 9 km į šiaurės vakarus nuo Rietavo, Jankaičių kaimo teritorijoje. Teka į rytus, pasuka į pietus, pietryčius pro Rietavą, Kvėdarną, Pajūrį, Tauragę. Įteka į Nemuną 81 km nuo jo žiočių. Upės nuolydis 0,8 m/km. Debitas ties Pajūriu siekia 11,5 m³/s. Jūros upės vagos plotis siekia 15 - 20 m, gylis - 0,1 - 3 metrai. Atodangų aukštis iki 25 m. Jūrą kerta šie keliai: A1, du kartus KK164, KK197, KK197, KK165, A12, KK141. Aukštupyje Jūra nėra plati todėl ten įrengtos tik pralaidos, iš viso per upę pastatyti 15 žymesnių tiltų (prieš srovę): Mociškių tiltas, Tauragės geležinkelio tiltas, Taurogeno tiltas, Gudlaukio tiltas, Balskų užtvanka, Žvingių tiltas, Pajūrio tiltas, Pajūralio tiltas, Žadvainių tiltas, A1 tiltas per Jūrą, KK164 pietinis tiltas per Jūrą, KK197 tiltas per Jūrą, KK164 šiaurinis tiltas per Jūrą, ir du tiltai be pavadinimų. Prie Jūros ir mažesniųjų jos intakų stūkso šie piliakalniai (10): Skroblio, Padievaičio, Lileikėnų, Pakisio, Dapkiškės, Veringa, Kūplė, Matiškių, Reksčių, Dapkiškių. |
| lexicalization | lit: Jūra |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Jūra is een rivier in het westen van Litouwen. De rivier is 177 km lang en mondt uit in de Memel. De naam van de rivier komt van het Litouwse woord jūra, dat zee betekent. Tauragė en Rietavas zijn de grootste steden aan de Jūra. |
| lexicalization | nld: Jūra |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Jūra er ei elv i Litauen med ei lengd på 177 km og ei av sideelvane til Nemunas frå høgre. Ho følgjer hovudsakleg eit meandermønster og har eit naturleg løp, men to demningar er bygd for vasskraftproduksjon. |
| lexicalization | nno: Jūra |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Jūra er ei elv i Litauen. Den er ei høyre sideelv til Nemunas. Den har for det meste et meanderende og naturlig løp. Det er dog bygget to demninger for vannkraftverk langs elva. |
| lexicalization | nor: Jūra |
| Polish |
| has gloss | pol: Jura (lit. Jūra - "morze") – rzeka w zachodniej Litwie, prawy dopływ Niemna. Długość - 172 km, powierzchnia zlewni - 3994 km². |
| lexicalization | pol: Jura |
| Russian |
| has gloss | rus: Ю́ра — река в Литве, правый приток реки Неман. |
| lexicalization | rus: Юра |
