| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: James Abbott McNeill Whistler (July 11, 1834 – July 17, 1903) was an American-born, British-based artist. Averse to sentimentality and moral allusion in painting, he was a leading proponent of the credo "art for arts sake". His famous signature for his paintings was in the shape of a stylized butterfly possessing a long stinger for a tail. The symbol was apt, for it combined both aspects of his personality—his art was characterized by a subtle delicacy, while his public persona was combative. Finding a parallel between painting and music, Whistler titled many of his paintings "arrangements", "harmonies", and "nocturnes", emphasizing the primacy of tonal harmony. His most famous painting is the iconic Whistlers Mother, the revered and oft parodied portrait of motherhood. A wit, dandy, and shameless self-promoter, Whistler influenced the art world and the broader culture of his time with his artistic theories and his friendships with leading artists and writers. |
| lexicalization | eng: JAM Whistler |
| lexicalization | eng: James Abbott Mcneill Whistler |
| lexicalization | eng: James McNeill Whistler paintings |
| lexicalization | eng: James Mcneill Whistler |
| subclass of | (noun) a human being; "there was too much for one person to do" individual, mortal, someone, soul, person, somebody |
| Meaning | |
|---|---|
| Catalan | |
| has gloss | cat: James Abbott McNeill Whistler (14 de juliol de 1834 Lowell, Massachusetts, Estats Units – Londres, 17 de juliol de 1903) pintor nord-americà, que va viure sobretot entre França i Anglaterra. |
| lexicalization | cat: James McNeill Whistler |
| Czech | |
| has gloss | ces: James Abbott McNeill Whistler (11. července 1834 – 17. července 1903) byl britský malíř a grafik narozený v USA a působící i ve Francii. |
| lexicalization | ces: James McNeill Whistler |
| Danish | |
| has gloss | dan: James Abbott McNeill Whistler (14. juli 1834 – 17. juli 1903) var en amerikansk-født, britisk maler. |
| lexicalization | dan: James McNeill Whistler |
| German | |
| has gloss | deu: James Abbott McNeill Whistler (* 10. Juli 1834 in Lowell, Massachusetts; † 17. Juli 1903 in Chelsea, London) war ein US-amerikanischer Maler. |
| lexicalization | deu: James McNeill Whistler |
| Estonian | |
| has gloss | est: James Abbott McNeill Whistler (14. juuli 1834 Lowell – 17. juuli 1903 London) oli ameerika päritolu kunstnik, kes esindas Briti esteetilist suunda realismis. |
| lexicalization | est: James McNeill Whistler |
| Finnish | |
| has gloss | fin: James Abbott McNeill Whistler (14. heinäkuuta 1834 Lowell, Massachusetts – 17. heinäkuuta 1903 Lontoo) oli yhdysvaltalaissyntyinen, pääosan urastaan Englannissa tehnyt taidemaalari. |
| lexicalization | fin: James McNeill Whistler |
| French | |
| has gloss | fra: James Abbott McNeill Whistler (1834 - 1903) est un peintre américain, lié au mouvement symbolique et impressionniste. |
| lexicalization | fra: James Abbott McNeill Whistler |
| Galician | |
| has gloss | glg: James Abbott McNeill Whistler (14 de xullo de 1834; Lowell, Massachusetts, EEUU - Londres, 17 de xullo de 1903) pintor estadounidense, relacionado co simbolismo. Viviu sobre todo en Francia e Inglaterra. |
| lexicalization | glg: James McNeill Whistler |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: ג'יימס אבוט מקניל ויסלר (באנגלית: James Abbott McNeill Whistler; 14 ביולי 1834 - 17 ביולי 1903) היה צייר אמריקאי שהתגורר מרבית חייו בממלכה המאוחדת. |
| lexicalization | heb: ג'יימס מקניל ויסלר |
| Croatian | |
| has gloss | hrv: James Abbot McNeill Whistler (Lowell, Massachusetts, 10. kolovoza 1834. - London, 17. srpnja 1903.) je bio američki slikar i grafičar. |
| lexicalization | hrv: James McNeill Whistler |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: James Abbott McNeill Whistler atau James Whistler adalah seorang pelukis terkenal dari Massachusetts, Amerika Serikat. Sebagian besar karya lukisannya dihasilkan di Eropa. Pada tahun 1842 ia bersama keluarganya pindah ke St. Petersburg, Rusia, ketika ayahnya bekerja menjadi pekerja konstruksi rel kereta api. Whistler kembali ke Amerika Serikat pada tahun 1849 dan mencoba masuk ke akademi militer di West Point, namun ditolak. Lalu pada tahun 1844 ia memutuskan untuk pergi ke Eropa untuk mendalami seni rupa walaupun ditentang oleh keluarganya. Sampai akhir hidupnya Whistler tinggal dan hidup di Eropa. |
| lexicalization | ind: James McNeill Whistler |
| Italian | |
| lexicalization | ita: James Abbott McNeill Whistler |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ジェームズ・アボット・マクニール・ホイッスラー（James Abbott McNeill Whistler, 1834年7月10日-1903年7月17日）は、19世紀後半のアメリカ人の画家、版画家。おもにロンドンで活動した。印象派の画家たちと同世代であるが、その色調や画面構成などには浮世絵をはじめとする日本美術の影響が濃く、印象派とも伝統的アカデミズムとも一線を画した独自の絵画世界を展開した。 |
| lexicalization | jpn: ジェームズ・マクニール・ホイッスラー |
| Korean | |
| has gloss | kor: 제임스 애벗 맥닐 휘슬러(, 1834년 7월 14일 - 1903년 7월 17일)는 미국의 화가이다. 주로 활동은 영국에서 했지만 미국에 대한 애착이 강했다. |
| lexicalization | kor: 제임스 맥닐 휘슬러 |
| lexicalization | kor: 제임스 애벗 맥닐 휘슬러 |
| Marathi | |
| lexicalization | mar: जेम्स मॅकनील व्हिसलर |
| Dutch | |
| has gloss | nld: James Abbott McNeill Whistler (Lowell (Massachusetts), 14 juli 1834 – Chelsea (Londen), 17 juli 1903) was een Amerikaans kunstschilder, etser, lithograaf en schrijver. |
| lexicalization | nld: James McNeill Whistler |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: James Abbott McNeill Whistler (født 14. juli 1834, død 17. juli 1903) var en amerikansk kunstner, bosatt i England. |
| lexicalization | nor: James McNeill Whistler |
| Polish | |
| has gloss | pol: James Abbott McNeill Whistler (ur. 14 lipca 1834 w Lowell, Massachusetts, Stany Zjednoczone, zm. 17 lipca 1903 w Londynie, Wielka Brytania) – amerykański malarz i grafik. |
| lexicalization | pol: James McNeill Whistler |
| Portuguese | |
| has gloss | por: James Abbott McNeill Whistler (Lowell, Massachusetts, 14 de julho de 1834 — Londres, 17 de julho de 1903) foi um pintor norte-americano estabelecido na Inglaterra e na França. |
| lexicalization | por: James McNeill Whistler |
| Moldavian | |
| has gloss | ron: James Abbott McNeill Whistler (n. 11 iulie 1834, Lowell, - d. 17 iulie 1903, Londra) a fost un pictor american, naturalizat ulterior în Marea Britanie, cu un stil propriu oscilând între realism, simbolism şi impresionism, format la şcolile pariziene de pictură. Stilul aparent simplu al artistului, uneori numit tonalism, aduce inovaţii îndrăzneţe în pictură. În vremurile în care realismul, mai apoi impresionismul îşi bazau procesul de creaţie pe observarea directă a naturii, Whistler alege alte modalităţi artistice, mult mai rafinate. Pictura sa relevă orizonturi noi, exotice. Peisajele sale creează impresia că provin dintr-o altă lume, iar portretele lui sondează adâncimile singurătăţii intime. |
| lexicalization | ron: James Abbott McNeill Whistler |
| Russian | |
| has gloss | rus: Джеймс Эббот Макнил Уистлер (, 1834—1903) — англо-американский художник, мастер живописного портрета в полный рост, а также офорта и литографии. Один из ключевых предшественников импрессионизма и символизма. |
| lexicalization | rus: Уистлер Джеймс Эббот Мак-Нейл |
| lexicalization | rus: Уистлер, Джеймс Эббот Мак-Нейл |
| Castilian | |
| has gloss | spa: James Abbott McNeill Whistler (Lowell, Massachusetts, EE. UU., 14 de julio de 1834 – Londres, 17 de julio de 1903) fue un pintor estadounidense, que vivió sobre todo en Francia e Inglaterra. |
| lexicalization | spa: James McNeill Whistler |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Џејмс Абот Мекнил Вислер (, 1834 - 1903.) био је британски сликар, рођен у САД, који се бавио и графиком и литографијом. |
| lexicalization | srp: Џејмс Мекнил Вислер |
| Swedish | |
| has gloss | swe: James Abbott McNeill Whistler, född 14 juli 1834 i Lowell, Massachusetts, USA, död 17 juli 1903 i Chelsea, England, var en amerikansk-brittisk målare och grafiker. |
| lexicalization | swe: James McNeill Whistler |
| Thai | |
| has gloss | tha: เจมส์ แม็คนีลล์ วิสต์เลอร์ (ภาษาอังกฤษ: James Abbott McNeill Whistler) (11 กรกฎาคม ค.ศ. 1834 - 17 กรกฎาคม ค.ศ. 1903) เป็นจิตรกรชาวอเมริกันที่ตั้งถิ่นฐานในอังกฤษในคริสต์ศตวรรษที่ 19 ผู้มีความเชี่ยวชาญทางการเขียนจิตรกรรมสีน้ำมัน |
| lexicalization | tha: เจมส์ แม็คนีลล์ วิสต์เลอร์ |
| Turkish | |
| has gloss | tur: James Abbott McNeill Whistler (11 Temmuz 1834 – 17 Temmuz 1903), ABD doğumlu, Britanya kökenli ressam. Resimde aşırı duygusal ve ahlaksal konulara karşı çıkan sanatçı "sanat için sanat" anlayışını benimsedi. Kelebek biçimindeki imzasıyla tanındı. Resim ile müzik arasında bir paralellik olduğunu düşünen Whistler, pek çok tablosuna "düzenleme", "armoni", "gece melodisi" isimleri verdi. Ressamın en ünlü tablosu Whistlerın Annesidir. |
| lexicalization | tur: James Abbott McNeill Whistler |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Джеймс Вістлер, повне ім'я Джеймс Ебботт Мак-Нейл Вістлер ( 10 липня 1834 — 17 липня 1903, Лондон) — англо-американський художник 2-ї половини 19 століття. Малював портрети, пейзажі, працював як графік, творив офорти і літографії. Прізвище пишуть і як Уістлер. |
| lexicalization | ukr: Джеймс Вістлер |
| Yue Chinese | |
| has gloss | yue: 詹姆斯·惠斯勒（James Abbott McNeill Whistler，）係出名印象派畫家，阿爸係美國工程師，全家曾經住過聖彼得堡。惠斯勒曾經讀過西點軍校冇畢業，之後自選做畫家。 |
| lexicalization | yue: 詹姆斯·惠斯勒 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
