| Aragonese |
| has gloss | arg: Xabier (Javier en castellán, Xabier en basco) ye un monezipio de Nabarra situato á una distanzia de 52 km de Pamplona. A suya poblazión ye de 77 abitants (2004), en una superfizie de 46,7 km² y una densidat de poblazión de 1,65 ab/km². |
| lexicalization | arg: Xabier |
| Breton |
| has gloss | bre: Xabier zo ur gumun e Nafarroa en Euskal Herria. |
| lexicalization | bre: Xabier |
| Catalan |
| has gloss | cat: Xabier (castellà Javier) és un municipi de Navarra, a la comarca de Sangüesa, dins la merindad de Sangüesa. |
| lexicalization | cat: Xabier |
| Basque |
| has gloss | eus: Xabier Nafarroako ekialdean eta Zangozako merindadean dagoen udalerria da. Itsas-mailatik 465 metrotan dago. Nafarroako hiriburutik 52 kilometrora dago eta 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera 113 biztanle ditu. |
| lexicalization | eus: Xabier |
| French |
| has gloss | fra: Javier est une ville et une commune de la Communauté Forale de Navarre (Espagne). Le nom de la ville en basque est Xabier. Le nom cest une evolution romane detxeberri, significant maison neuve. Elle est située dans la zone non bascophone de la province. Le castillan est la seule langue officielle alors que le basque n’a pas de statut officiel. Le secrétaire de mairie est aussi celui de Petilla de Aragón. |
| lexicalization | fra: Javier |
| Italian |
| has gloss | ita: Javier (in basco Xavier) è un comune spagnolo di 113 abitanti situato nella comunità autonoma della Navarra. Personalità legate a Javier Nel 1506 dalla nobile famiglia del luogo è nato San Francesco Saverio. |
| lexicalization | ita: Javier |
| Dutch |
| has gloss | nld: Villa de Javier (in het Baskisch Xabier) is een plaats en gemeente in de Spaanse regio Navarra. |
| lexicalization | nld: Javier |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: Xabier en basco o Javier en espanhòu qu'ei ua comuna de Navarra. |
| lexicalization | oci: Xabier |
| Portuguese |
| has gloss | por: Javier (em basco Xabier) é um município da Espanha na província e comunidade autónoma de Navarra, de área 46,71 km² com população de 77 habitantes (2004) e densidade populacional de 1,65 hab/km². |
| lexicalization | por: Javier |
| Russian |
| has gloss | rus: Хавьер — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Занимает площадь 46,7 км². Население 77 человек. Расстояние до административного центра провинции — 52 км. |
| lexicalization | rus: Хавьер |
| Castilian |
| has gloss | spa: Javier, (Xabier en euskera) es una villa y municipio de la Comunidad Foral de Navarra, España. Situada en la merindad de Sangüesa situada cerca del río Aragón y de la frontera aragonesa de la provincia de Zaragoza, al NE de Sangüesa. Produce trigo, vino, aceite y legumbres. Tiene una población de 113 habitantes. |
| lexicalization | spa: Javier |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Javier amo an usa ka bungto ha Navarra, Espanya. |
| lexicalization | war: Javier, Espanya |
