Czech |
has gloss | ces: Zámek v Jelgavě je jedna z nejcennějších architektonických památek v Lotyšsku. Nachází se v městě Jelgava (: , : , : ), asi 45 km jižně od Rigy. |
lexicalization | ces: Jelgava |
Estonian |
has gloss | est: Miitavi loss ehk Jelgava loss on Lätis Jelgavas asuv Baltimaade suurim barokkstiilis loss. |
lexicalization | est: Jelgava loss |
French |
has gloss | fra: Le palais de Jelgava ou palais de Mitau est lancien palais des ducs de Courlande, tandis que leur palais dété était à Rundale. Les deux palais ont été construits par Rastrelli. Le palais de Jelgava se trouve à Jelgava, qui était la capitale de leur duché sous le nom de Mitau. |
lexicalization | fra: palais de Jelgava |
Latvian |
has gloss | lav: Jelgavas pils ir pils Jelgavā. Atrodas autoceļa Rīga-Jelgava labajā pusē uz šauras pussalas starp Lielupi un tās atteku Driksnu. Slavenā Krievijas galma arhitekta Frančesko Bartolomeo Rastrelli (1700-1771) celtā pils ir viena no nedaudzajām Kurzemes - Zemgales hercogistes (1562-1772) galvaspilsētas ēkām, kas saglabājusies no 1944. gadā sagrautās pilsētas. |
lexicalization | lav: Jelgavas pils |
Lithuanian |
has gloss | lit: Jelgavos rūmai - rūmai Latvijoje, Jelgavoje. 40 km į pietus nuo Rygos, kelio Ryga - Jelgava dešinėje pusėje siaurame pusiasalyje tarp Lielupės ir jos senvagės Driksnos. |
lexicalization | lit: Jelgavos pilis |
lexicalization | lit: Jelgavos rūmai |
Polish |
has gloss | pol: Pałac w Jełgawie – jeden z najcenniejszych zabytków architektury na Łotwie. Znajduje się w mieście Jełgawa (dawniejsza Mitawa), ok. 45 km na południe od Rygi. |
lexicalization | pol: Pałac w Jełgawie |
Russian |
has gloss | rus: Митавский или Елгавский дворец — крупнейший по размерам барочный дворец Прибалтики, построенный в XVIII веке по проекту Бартоломео Растрелли как парадная городская резиденция герцогов Курляндии и Семигалии в их столице — Митаве (ныне Елгава). |
lexicalization | rus: Митавский дворец |