| Danish |
| has gloss | dan: Jewish Renewal (en. for "jødisk fornyelse"), også benævnt som nychasidisme, er en primært nordamerikansk jødisk religiøs bevægelse som har udspring i chasidisme, men med stærk vægt på ligestilling mellem kønnene, vægt på fredsarbejde og miljøbeskyttelse, stærke synkretistiske træk og med en forståelse af jødedommen som "en religiøs civilisation i stadig udvikling" – en forståelse, der er lånt fra rekonstruktionistisk jødedom. De vigtigste ledere i Jewish Renewal-bevægelsen er Zalman Schachter-Shalomi og Arthur Waskow. |
| lexicalization | dan: Jewish Renewal |
| French |
| has gloss | fra: Le Jewish Renewal ou judaïsme du renouveau est un mouvement contemporain du judaïsme né aux États-Unis avec des pratiques mystiques et méditatives. |
| lexicalization | fra: Jewish Renewal |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Jewish Renewal (en. for ‘jødisk fornying’), òg stundom kalla nyḥasidisme, er ei primært nordamerikansk jødisk religiøs rørsle som har utspring i ḥasidisme, men med sterk vekt på likestilling mellom kjønna, vekt på fredsarbeid og miljøvern, sterke synkretistiske drag og med ei forståing av jødedommen som «ein religiøs sivilisasjon i stadig utvikling» — ei forståing som er lånt frå rekonstruksjonistisk jødedom. Dei viktigaste leiarane i Jewish Renewal-rørsla er Zalman Schachter-Shalomi og Arthur Waskow. |
| lexicalization | nno: Jewish Renewal |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: Jewish Renewal |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Obnovljeno judovstvo je versko gibanje znotraj judovske religije, ki si prizadeva modernemu judovstvu prispevati versko mistiko, glasbo, meditacijo in vplive hasidijskega gibanja. |
| lexicalization | slv: Obnovljeno judovstvo |
